Lero - БУНТАРКА (feat. LEDY FOX) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lero - БУНТАРКА (feat. LEDY FOX)




БУНТАРКА (feat. LEDY FOX)
REBEL (feat. LEDY FOX)
Шишел мышел, в шашках вышел
Hocus pocus, checkers focus
Сущий дьявол на камыши
Devil's out on the reeds' hush
Скушал девок, сбыл и сдышал
Ate the girls, sold and sighed
Думал роман, вышел тише
Thought romance, turned out quieter
Коли в дамках не блещу
If I don't shine in checkers' might
Я верил диву облегчу
I believed I'd ease the diva's plight
Фасенды, замки и дома
Haciendas, castles, and homes so grand
Кукушка села к богачу
Cuckoo landed on a rich man's hand
Закати страптивтивого молодуха
Tame the wild young thing, so free
И пускайся во все тяжкие
And let her go wild with me
Don, колотун, пац с виду молодой сват
Don, the shivers, a young buck, looking like a groom
Вой, балаган, топи да по кабары, пац
Howl, the uproar, hitting the bars, boom boom
Сверх уникал, богачее всех утырков
Super unique, richer than all these clowns
Заплатил я за царицу, ягода вошла в банк
Paid for the queen, the berry hit the town
Клан "табадун" - толи валить, толи я клал
Clan "Tabadun" - whether to run or I just laid
Сват, я подал, по святам, я подаю бланк
Groom, I filed, by the saints, I've submitted the grade
Говор лебедей, я говорю "да подпишися"
Swans are talking, I'm saying "sign here, please"
Будь моей женою, на века веков женися
Be my wife, for all eternity, if you appease
Боль моя жиза, оглянися, я малой гигант
My pain is real life, look back, I'm a small giant
Стойкий актёр, каламбур, свата талант
Steadfast actor, pun intended, the groom's got talent
Деревенский стайл, ухажёр, рикки "тут и там"
Country style, suitor, Ricky "here and there"
Я дерзкий по натуре, дерзкий мальчик, дерзкий нахал
I'm bold by nature, bold boy, a bold dare
Тьфу, да ты же бедный
Ugh, you're poor, you see
У меня миллионы, дэвочка
I have millions, girl, believe me
Ей богу, отстань от меня ушлый
For God's sake, leave me alone, you sly one
Да господи, кто ты такая цаца
Oh my God, who do you think you are, princess?
Я великая (бун, бун, бун)
I'm great (boom, boom, boom)
Бун-бадабум-бум-бум-бунтарка
Boom-badaboom-boom-boom-rebel
Бун-бун-бун-бун-бунтарка
Boom-boom-boom-boom-rebel
Бун-бадабум-бум-бум-бунтарка
Boom-badaboom-boom-boom-rebel
Бун-бун-бун-бун-бунтарка
Boom-boom-boom-boom-rebel
Бун-бадабум-бум-бум-бунтарка
Boom-badaboom-boom-boom-rebel
Бун-бун-бун-бун-бунтарка
Boom-boom-boom-boom-rebel
Бун-бадабум-бум-бум-бунтарка
Boom-badaboom-boom-boom-rebel
Бун-бун-бун-бун-бунтарка
Boom-boom-boom-boom-rebel
(ли, ли, ли, ли)
(li, li, li, li)
Лилия была свободна для парней
Lily was free for the guys
Мальчик ты ещё малыш, царица хочет балавней
Boy, you're still a kid, the queen wants big guys
День, день, деньги её манят, дань гони скорей
Day, day, money attracts her, pay the tribute fast
Я продаю, я отдаю - богатство женщин и детей
I sell, I give away - the wealth of women and kids, alas
И где же правда? он милый
And where is the truth? He's cute
Полюбила музыканта? ни хило
Fell in love with a musician? Not astute
(ой, ой) текила
(oh, oh) tequila
С головы до пят, монета манила
From head to toe, the coin did beguile her
(ой, ой) мало вина
(oh, oh) not enough wine
(ой, ой) я преданное хранила
(oh, oh) I kept my faith, so divine
Наплевала и забыла, как любила
Spat and forgot, how she loved, a crime
Эта цаца меня держит за дэбила
This princess thinks I'm a fool, what a time
Я великая (бун, бун, бун)
I'm great (boom, boom, boom)
Бун-бадабум-бум-бум-бунтарка
Boom-badaboom-boom-boom-rebel
Бун-бун-бун-бун-бунтарка
Boom-boom-boom-boom-rebel
Бун-бадабум-бум-бум-бунтарка
Boom-badaboom-boom-boom-rebel
Бун-бун-бун-бун-бунтарка
Boom-boom-boom-boom-rebel
Бун-бадабум-бум-бум-бунтарка
Boom-badaboom-boom-boom-rebel
Бун-бун-бун-бун-бунтарка
Boom-boom-boom-boom-rebel
Бун-бадабум-бум-бум-бунтарка
Boom-badaboom-boom-boom-rebel
Бун-бун-бун-бун-бунтарка
Boom-boom-boom-boom-rebel
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлопают хлопушки
Clap, clap, clap, clap, the firecrackers pop
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, слетаю я с катушки
Clap, clap, clap, clap, I'm going off the top
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, и пою частушки
Clap, clap, clap, clap, and singing ditties loud
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, с девушкой простушкой
Clap, clap, clap, clap, with a simple girl, so proud





Авторы: роман лёшин, ирина грабко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.