Lero - РАНДЕВУ (feat. LEDY FOX) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lero - РАНДЕВУ (feat. LEDY FOX)




РАНДЕВУ (feat. LEDY FOX)
RENDEZ-VOUS (feat. LEDY FOX)
Ранде-рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Ранде-рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Ла-лала-лейла
La-la-la-leila
Ла-лала-лейла (лей-лала)
La-la-la-leila (lei-lala)
Ла-лала-лейла
La-la-la-leila
Ла-лала-лейла (лей-лала)
La-la-la-leila (lei-lala)
Душка пахнет гучи
Ma belle sent le Gucci
Душка ждёт получше
Ma belle attend mieux
Душка живёт на шее
Ma belle vit à mes crochets
Тянется на ручки
Elle se blottit dans mes bras
Oh my god
Oh mon Dieu
Тру частушки
De vraies chansonnettes
От фокси
De la part de Foxy
Болтушки
Bavarde
Я девушка - простушка
Je suis une fille simple
Шепну тебе на ушко я
Je te le chuchoterai à l'oreille
И ты впредь станешь душкой
Et tu deviendras un amour
И век на веки для меня
Et pour toujours à moi
Паинька-заинька моя
Mon petit ange, mon lapin
Рандеву, я люблю тебя
Rendez-vous, je t'aime
Солнышко моё - вставай
Mon soleil, lève-toi
Нормального парня ты мне на руки подай
Trouve-moi un homme bien
Кочка за кочкой, девочка-побочка (хэй)
Secousse après secousse, fille à problèmes (hey)
Ты запомнишь и надолго, улыбку ангелочка (ага)
Tu te souviendras longtemps du sourire d'un ange (aha)
Малинка - простушка (ага), девочка болтушка (ага)
Petite framboise - simple (aha), fille bavarde (aha)
Не флиртую - скучно, разденусь, а то душно
Je ne flirte pas - c'est ennuyeux, je me déshabille, il fait trop chaud
Я люблю цветочки, ромашки, завиточки (оу)
J'aime les fleurs, les marguerites, les boucles (oh)
Я люблю романы (ага), глазки жалят очи
J'aime les romans (aha), tes yeux me brûlent
Всё тип-топ, я в тик-ток заливаю хиты в топ
Tout est tip-top, je mets des hits en top sur TikTok
Принцесс-хоу, как дела, эта дева просто сок (сок)
Princess-ho, comment vas-tu, cette fille est un vrai jus (jus)
Ой, пошли на балкон (на балкон)
Oh, allons sur le balcon (sur le balcon)
А может тебе айфон (айфон)
Ou peut-être un iPhone pour toi (iPhone)
А ты мне потом, ну ты поняла (ля-ля-ля)
Et tu me le rendras ensuite, tu as compris (la-la-la)
Неа, это не дела
Non, ce ne sont pas des manières
Я девушка - простушка
Je suis une fille simple
Шепну тебе на ушко я
Je te le chuchoterai à l'oreille
И ты впредь станешь душкой
Et tu deviendras un amour
И век на веки для меня
Et pour toujours à moi
Паинька-заинька моя
Mon petit ange, mon lapin
Рандеву, я люблю тебя
Rendez-vous, je t'aime
Солнышко моё - вставай
Mon soleil, lève-toi
Нормального парня ты мне на руки подай
Trouve-moi un homme bien
Лимит - жарит время (угу)
La limite - le temps brûle (ouais)
Лимит - это гемор (угу)
La limite - c'est une galère (ouais)
Зачем себя ограничивать
Pourquoi se limiter
Если не к делу (зачем)
Si ce n'est pas nécessaire (pourquoi)
Белым по белому (хэй)
Blanc sur blanc (hey)
Чёрным по дереву (конечно)
Noir sur bois (bien sûr)
Не дави муму (хэй, хэй)
N'écrase pas la mouche (hey, hey)
Если братик ты не тру (тру, тру)
Si tu n'es pas un vrai frère (vrai, vrai)
Ууу, гули, я бродяга
Ouuu, les filles, je suis un vagabond
Ууу, гули, молодяга
Ouuu, les filles, je suis un jeune homme
Ууу, гули, моя сила
Ouuu, les filles, ma force
Эй, это вас потяпать (потяпать)
Hey, c'est pour vous mordre (mordre)
Сколько было фу
Combien y a-t-il eu de "beurk"
Стоги сена и иглу
Des bottes de foin et une aiguille
Вот, такая вот беда
Voilà, c'est le problème
Моя масть - рандеву (bitch)
Mon atout - le rendez-vous (bitch)
Я на приколе, али, иду по проспектам, вуди
Je suis en forme, allez, je marche sur les avenues, woody
Салам, всем братикам, под рукавом сияют буби
Salam à tous les frères, des diamants brillent sous ma manche
Типаж мудилы, наша сила - нас и пробудила (дила)
Genre d'idiot, notre force nous a réveillés (dila)
Я русский, дай аплодисменты, подпевай чудила
Je suis russe, applaudissez, chantez avec moi, idiot
Зацени лютый трафик, цифры, бабки, новый рафик
Regarde ce trafic intense, les chiffres, le fric, la nouvelle voiture
Клыки масуют дым, найки, адики и кайфик (кайфик)
Les crocs massent la fumée, Nike, Adidas et le kiff (kiff)
Я самый новый звук, мой голос - как loot
Je suis le nouveau son, ma voix est comme un butin
Собираю и иду на рандеву
Je me prépare et je vais au rendez-vous
Я девушка - простушка
Je suis une fille simple
Шепну тебе на ушко я
Je te le chuchoterai à l'oreille
И ты впредь станешь душкой
Et tu deviendras un amour
И век на веки для меня
Et pour toujours à moi
Паинька-заинька моя
Mon petit ange, mon lapin
Рандеву, я люблю тебя
Rendez-vous, je t'aime
Солнышко моё - вставай
Mon soleil, lève-toi
Нормального парня ты мне на руки подай
Trouve-moi un homme bien
Рандеву, рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Рандеву, рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Рандеву, рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Рандеву, рандев
Rendez-vous, rendez-vous
Рандеву, рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Рандеву, рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Рандеву, рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Рандеву, рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Рандеву, рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Рандеву, рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Рандеву, рандеву
Rendez-vous, rendez-vous
Ран, ран, рандеву
Ren, ren, rendez-vous





Авторы: ринат хузин, роман лёшин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.