Текст и перевод песни Leroux - Let Me Be Your Fantasy

Let Me Be Your Fantasy

Your love is overdue, the time is at hand
The hourglass is running out of sand
Wake up, you're still asleep
Are you dreaming too much?
Imaginary lovers can't be touched, look my way

Baby, let me be
Baby, let me be your fantasy
Baby, do you want
Baby, do you want my love?

Baby, let me be
Baby, let me be your fantasy
Baby, let me be
The vision you've been dreaming of

Let go of make believe, oh and touch someone real
A phantom love is something you can't feel
Your eyes say it all, you need it fast
Imaginary lovers just don't last, look my way
Look my way, look my way

Baby, let me be
Baby, let me be your fantasy
Baby, do you want
Baby, do you want my love?

Baby, let me be
Baby, let me be your fantasy
Baby, let me be
The vision you've been dreaming of

Dreaming of
Love
Dreaming of

Baby, let me be
Baby, let me be your fantasy
Baby, do you want
Baby, do you want my love?

Baby, let me be
Baby, let me be your fantasy
Baby, let me be
The vision you've been dreaming of
Baby, let me be

Laisse-moi être ton fantasme

Ton amour est en retard, le moment est venu
Le sablier est en train de s'écouler
Réveille-toi, tu dors encore
Tu rêves trop ?
Les amants imaginaires ne peuvent pas être touchés, regarde-moi

Chérie, laisse-moi être
Chérie, laisse-moi être ton fantasme
Chérie, tu veux
Chérie, tu veux mon amour ?

Chérie, laisse-moi être
Chérie, laisse-moi être ton fantasme
Chérie, laisse-moi être
La vision dont tu rêves

Laisse tomber les rêves, oh, et touche quelqu'un de réel
Un amour fantôme est quelque chose que tu ne peux pas sentir
Tes yeux disent tout, tu en as besoin vite
Les amants imaginaires ne durent pas, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi

Chérie, laisse-moi être
Chérie, laisse-moi être ton fantasme
Chérie, tu veux
Chérie, tu veux mon amour ?

Chérie, laisse-moi être
Chérie, laisse-moi être ton fantasme
Chérie, laisse-moi être
La vision dont tu rêves

Tu rêves de
L'amour
Tu rêves de

Chérie, laisse-moi être
Chérie, laisse-moi être ton fantasme
Chérie, tu veux
Chérie, tu veux mon amour ?

Chérie, laisse-moi être
Chérie, laisse-moi être ton fantasme
Chérie, laisse-moi être
La vision dont tu rêves
Chérie, laisse-moi être