Текст и перевод песни Leroux - Line On Love

Line On Love

You keep holdin' out
Baby, won't you tell me
What you're thinkin' about
I've just gotta know
'Cuz I keep
Holdin' on
Even when you tell me that
The feeling's gone
But I just can't spend
Another night alone
Reaching for the phone
Tryin' to get a

Line on love
Disconnect this memory I keep
Dreaming of
Operator, gotta get a line on love
Line on love

From the very start
We were free and easy with
Each other's hearts
Well, now the fire is gone
And in the afterglow
I just sit here writing this scenario
Wondering if I'll spend another
Night alone
Reaching for the phone
Trying to get a

Line on love
Disconnect this memory I keep
Dreaming of
Operator, gotta get a line on love

Une ligne d'amour

Tu continues à me tenir à distance
Chérie, ne veux-tu pas me dire
À quoi tu penses
J'ai besoin de le savoir
Parce que je continue à
T'aimer
Même quand tu me dis que
Ce sentiment s'est estompé
Mais je ne peux pas passer
Une autre nuit seul
À tendre la main vers le téléphone
Essayer d'avoir une

Ligne d'amour
Déconnecte ce souvenir que je garde
En rêvant de
Opératrice, il faut que j'aie une ligne d'amour
Ligne d'amour

Dès le début
On était libres et à l'aise avec
Nos cœurs respectifs
Eh bien, maintenant le feu est éteint
Et dans la lueur qui reste
Je reste assis ici à écrire ce scénario
Me demandant si je vais passer une autre
Nuit seul
À tendre la main vers le téléphone
Essayer d'avoir une

Ligne d'amour
Déconnecte ce souvenir que je garde
En rêvant de
Opératrice, il faut que j'aie une ligne d'amour