Текст и перевод песни Leroy Carr & Scrapper Blackwell - You Left Me Crying

You Left Me Crying

You left me crying baby, please come back to me
You left me crying baby, please come back to me
And you know I've done all baby, I've been as good as I could be

Why did you go, leave me cold in hand?
Why did you go, leave me cold in hand
I know what it's all about, it was on account of your other man

Now I can't sleep at night, there's rocks all in my bed
Now I can't sleep at night, there's rocks all in my bed
Because I ain't got you pretty mama, to hold my aching head

I'm going to buy me a shiny pistol, I'm coming after you
I'm going to buy me a shiny pistol, I'm coming after you
I ain't going to let you treat me just like you do

So watch your step mama, you know what you've done
So watch your step mama, you know what you've done
If you don't come back to me, hot spring water won't help you none

Tu m'as laissé pleurer

Tu m'as laissé pleurer, mon bébé, s'il te plaît, reviens à moi
Tu m'as laissé pleurer, mon bébé, s'il te plaît, reviens à moi
Et tu sais que j'ai tout fait, mon bébé, j'ai été aussi bien que j'ai pu

Pourquoi es-tu partie, me laissant froid et seul ?
Pourquoi es-tu partie, me laissant froid et seul ?
Je sais ce que c'est, c'est à cause de ton autre homme

Maintenant, je ne peux pas dormir la nuit, il y a des pierres dans mon lit
Maintenant, je ne peux pas dormir la nuit, il y a des pierres dans mon lit
Parce que je n'ai pas toi, ma belle maman, pour me tenir la tête qui me fait mal

Je vais m'acheter un pistolet brillant, je vais venir te chercher
Je vais m'acheter un pistolet brillant, je vais venir te chercher
Je ne vais pas te laisser me traiter comme tu le fais

Alors fais attention à tes pas, maman, tu sais ce que tu as fait
Alors fais attention à tes pas, maman, tu sais ce que tu as fait
Si tu ne reviens pas à moi, l'eau de source chaude ne te sera d'aucune utilité