Leroy Carr - Christmas in Jail - Ain't That a Pain - перевод текста песни на французский

Christmas in Jail - Ain't That a Pain - Leroy Carrперевод на французский




Christmas in Jail - Ain't That a Pain
Noël en prison - C'est pas un plaisir
The blues come fallin', they fall like drops of rain
Le blues arrive, il tombe comme des gouttes de pluie
The blues come fallin', they fall like drops of rain
Le blues arrive, il tombe comme des gouttes de pluie
I got to spend my Christmas locked up in jail again
Je dois passer mon Noël enfermé en prison encore une fois
In jail on Christmas Day again, ain't that a pain
En prison le jour de Noël encore une fois, c'est pas un plaisir
Oh baby, baby, baby ain't that a pain
Oh bébé, bébé, bébé, c'est pas un plaisir
Oh Santa, Santa, Santa come here to me in jail
Oh Père Noël, Père Noël, Père Noël, viens ici à moi en prison
Oh Santa, Santa, Santa come here to me in jail
Oh Père Noël, Père Noël, Père Noël, viens ici à moi en prison
Bring me a Christmas present, someone to go my bail
Apporte-moi un cadeau de Noël, quelqu'un pour payer ma caution
In jail on Christmas Day again, ain't that a pain
En prison le jour de Noël encore une fois, c'est pas un plaisir
Oh baby, baby, baby ain't that a pain
Oh bébé, bébé, bébé, c'est pas un plaisir
This food here Santa, it ain't fit to eat
Cette nourriture ici Père Noël, elle est pas bonne à manger
This food here Santa, it ain't fit to eat
Cette nourriture ici Père Noël, elle est pas bonne à manger
Won't you come and bring me a plate of turkey meat
Veux-tu venir me rapporter un plat de dinde
In jail on Christmas Day again, ain't that a pain
En prison le jour de Noël encore une fois, c'est pas un plaisir
Oh baby, baby, baby ain't that a pain
Oh bébé, bébé, bébé, c'est pas un plaisir
The jail house blues have got me, they got the best of me
Le blues de la prison m'a eu, il m'a pris le meilleur de moi-même
The jail house blues have got me, they got the best of me
Le blues de la prison m'a eu, il m'a pris le meilleur de moi-même
My baby doesn't love me, I got no Christmas tree
Ma chérie ne m'aime pas, je n'ai pas de sapin de Noël
In jail on Christmas Day again, ain't that a pain
En prison le jour de Noël encore une fois, c'est pas un plaisir
Oh baby, baby, baby ain't that a pain
Oh bébé, bébé, bébé, c'est pas un plaisir





Авторы: Leroy Carr, Francis Scrapper Blackwell

Leroy Carr - Presenting Leroy Carr
Альбом
Presenting Leroy Carr
дата релиза
27-05-1928

1 Ain't It a Shame
2 Shinin' Pistol
3 Black Wagon Blues
4 Tight Time Blues
5 Six Cold Feet in the Ground
6 Southbound Blues
7 Hustler's Blues
8 Good Woman Blues
9 Broken Hearted Man
10 Don't Start No Stuff
11 I Believe I'll Make a Change
12 Muddy Water
13 Cruel Woman Blues
14 Florida Bound Blues
15 Bo Bo Stomp
16 My Own Lonesome Blues
17 Gambler's Blues
18 How About Me?
19 Prison Bound Blues
20 I'm Going Away and Leave My Baby
21 Baby Don't You Love Me No More
22 How Long How Long Blues, No 2
23 Low Down Dirty Blues
24 You Got to Reap What You Sow
25 Mean Old Train Blues
26 Truthful Blues
27 Tennessee Blues
28 Broken Spoke Blues
29 How Long - How Long Blues
30 Tired of Your Low Down Ways
31 That's All Right for You
32 The Dirty Dozen
33 Goodbye Blues
34 Rocks in My Bed
35 When the Sun Goes Down
36 Bad Luck All the Time
37 Going Back Home
38 Bread Baker
39 The Depression Blues
40 Hurry Down Sunshine
41 I Ain't Got No Money Now
42 Low Down Dirty Dog Blues
43 Let's Disagree
44 Sloppy Drunk Blues
45 Hard Times Done Drove Me to Drink
46 Long Road Blues
47 Jail Cell Blues
48 Alabama Women Blues
49 Papa's on the House Top
50 Carried Water for the Elephant
51 Papa's Got Your Water On
52 Papa Wants to Knock a Jug
53 How Long Has That Evening Train Been Gone
54 Midnight Hour Blues
55 Memphis Town
56 Papa Wants a Cookie
57 Christmas in Jail - Ain't That a Pain
58 I'm Going Back to Tennessee
59 Blue with the Blues
60 Rainy Day Blues
61 Gettin' All Wet
62 Love Hides All Faults
63 Naptown Blues
64 Wrong Man Blues
65 It's Too Short
66 Blues Before Sunrise
67 Mean Mistreater Mama
68 Hard Hearted Papa
69 Suicide Blues
70 Church House Blues
71 Straight Alky Blues, Pt. 1
72 Straight Alky Blues, Pt. 2
73 New How Long How Long Blues, Pt. 2
74 Arlena
75 Let's Make up and Be Friends Again
76 New How Long How Long Blues, Pt. 1
77 Barrelhouse Woman
78 Bozetta Blues
79 Mean Mistreater Mama (Alternate Take)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.