Текст и перевод песни Leroy Carr - Hurry Down Sunshine

Hurry Down Sunshine

Hurry down sunshine see what tomorrow brings
Hurry down sunshine see what tomorrow brings
May bring drops of sorrow and it may bring drops of rain

Now I love my baby but she don't love me
Now I love my baby but my baby don't love me
When I get in trouble she is the last one that I see

Going down on the bottom back to the Lone Star State
Going down on the bottom back to the Lone Star State
Stand back pretty mama I don't want you to make me wait

So long people and sweethearts I'll soon be on my way
So long people and sweethearts I'll soon be on my way
Now I'm leaving this lonesome old town and I may come back some day

Now I never got worried until the fireman rang his bell
Now I never got worried until the fireman rang his bell
Two keen long whistles bid me long farewell

Спеши, солнышко

Спеши, солнышко, посмотри, что принесет завтрашний день,
Спеши, солнышко, посмотри, что принесет завтрашний день,
Может, капли печали, а может, капли дождя.

Я люблю свою малышку, но она не любит меня,
Я люблю свою малышку, но моя малышка не любит меня,
Когда у меня неприятности, она последняя, кого я вижу.

Отправляюсь на юг, назад в Штат Одинокой Звезды,
Отправляюсь на юг, назад в Штат Одинокой Звезды,
Отойди, красотка, не хочу, чтобы ты меня заставляла ждать.

Прощайте, люди и возлюбленные, скоро я буду в пути,
Прощайте, люди и возлюбленные, скоро я буду в пути,
Я покидаю этот старый одинокий город, но, может быть, когда-нибудь вернусь.

Я никогда не волновался, пока пожарный не позвонил в свой колокол,
Я никогда не волновался, пока пожарный не позвонил в свой колокол,
Два протяжных гудка паровоза - прощальный привет.