Memphis Town - Leroy Carr перевод на немецкий

Memphis Town

Went to the station to get me a train
Gonna climb aboard and ride again
Just climb aboard and ride around
I might get off at Memphis Town

Memphis Town, Memphis Town
All trains goin' to Memphis Town
Shovel in the coal, see the wheels go round
Lord, everybody's goin' down to Memphis Town

I said conductor, where are the trains all goin'?
I want to go to see that girl of mine
He answered me with a railroad frown
All trains go to Memphis Town

Memphis town, Memphis Town
All trains goin' to Memphis Town
Shovel in the coal, see the wheels go round
Lord, everybody's goin' down to Memphis Town

I said, what's doin' down old Memphis way?
There's trains all goin' there today
The trainman said, there's a Jubilee
And Memphis's Town is the only place for me

Memphis Town, Memphis Town
All trains goin' to Memphis Town
Shovel in the coal, see the wheels go round
Lord, everybody's goin' down to Memphis Town

I said to the station man, where's my train?
He said, I never knowed you owned a train
I said, you better answer or I'll smack you down
He said all trains goin' to Memphis Town

Memphis Town, Memphis Town
All trains goin' to Memphis Town
Shovel in the coal, see the wheels go round
Lord, everybody's goin' down to Memphis Town

Goodbye folks, I'm on my way
See you all some other day
Got my ticket, here's my train
Goin' down to Memphis to see my gal again

Memphis Town, Memphis Town
All trains goin' to Memphis Town
Shovel in the coal, see the wheels go round
Lord, everybody's goln' down to Memphis Town

Memphis Stadt

Ging zum Bahnhof, um einen Zug zu bekommen
Werde einsteigen und wieder fahren
Steig einfach ein und fahr herum
Ich könnte in Memphis Stadt aussteigen

Memphis Stadt, Memphis Stadt
Alle Züge fahren nach Memphis Stadt
Schaufel die Kohle rein, sieh die Räder drehen
Herr, jeder fährt runter nach Memphis Stadt

Ich sagte Schaffner, wohin fahren die Züge alle?
Ich will fahren, um mein Mädchen zu sehen
Er antwortete mir mit einem Eisenbahner-Stirnrunzeln
Alle Züge fahren nach Memphis Stadt

Memphis Stadt, Memphis Stadt
Alle Züge fahren nach Memphis Stadt
Schaufel die Kohle rein, sieh die Räder drehen
Herr, jeder fährt runter nach Memphis Stadt

Ich sagte, was ist los in Memphis?
Da fahren heute alle Züge hin
Der Zugführer sagte, es gibt ein Jubiläum
Und Memphis Stadt ist der einzige Ort für mich

Memphis Stadt, Memphis Stadt
Alle Züge fahren nach Memphis Stadt
Schaufel die Kohle rein, sieh die Räder drehen
Herr, jeder fährt runter nach Memphis Stadt

Ich sagte zum Bahnhofsangestellten, wo ist mein Zug?
Er sagte, ich wusste nie, dass du einen Zug besitzt
Ich sagte, du antwortest besser, oder ich schlage dich nieder
Er sagte, alle Züge fahren nach Memphis Stadt

Memphis Stadt, Memphis Stadt
Alle Züge fahren nach Memphis Stadt
Schaufel die Kohle rein, sieh die Räder drehen
Herr, jeder fährt runter nach Memphis Stadt

Auf Wiedersehen Leute, ich bin auf dem Weg
Sehe euch alle an einem anderen Tag
Habe mein Ticket, hier ist mein Zug
Fahre runter nach Memphis, um mein Mädchen wiederzusehen

Memphis Stadt, Memphis Stadt
Alle Züge fahren nach Memphis Stadt
Schaufel die Kohle rein, sieh die Räder drehen
Herr, jeder fährt runter nach Memphis Stadt