Papa Wants to Knock a Jug - Leroy Carr перевод на немецкий

Papa Wants to Knock a Jug

I saw your mama in Kansas City
The way she was looking was a doggone pity
Feet on the ground clothes wasn't clean
Dirtiest old stuff I ever seen

Oh kind mama papa wants to knock a jug

Now I got a gal she is big as a bull
She never stops drinking till her belly gets full
Gets full of liquor and tries to sing
Tight like that and shake that thing

Oh kind mama papa wants to knock a jug

I ask her about it she said before long
Let's get together because your water's on
Let's get started be long gone
Let's get together what you waiting on

Oh kind mama papa wants to knock a jug

I saw you mama way last spring
Eyeballs shining like a diamond ring
Staggering down the street hollering and a‑fussing
I tried to stop her and I got a good cussing

Oh kind mama papa wants to knock a jug

I saw your mama your papa too
What they was doing just won't do
I slipped up on them and took one look
What they was doing wasn't in the book

Oh kind mama papa wants to knock a jug

If you want some loving you want it cheap
Go down on Ellsworth about the middle of the week
Show them girls a quarter they won't let you go
It's four or five times and then some more

Oh kind mama papa wants to knock a jug

Papa will einen Krug umhauen

Ich sah deine Mama in Kansas City
Wie sie aussah, war ein verdammtes Elend
Füße auf dem Boden, Kleidung war nicht sauber
Das schmutzigste Zeug, das ich je gesehen habe

Oh, liebe Mama, Papa will einen Krug umhauen

Jetzt habe ich eine Frau, sie ist so groß wie ein Bulle
Sie hört nie auf zu trinken, bis ihr Bauch voll ist
Wird voll von Schnaps und versucht zu singen
So eng und schüttelt das Ding

Oh, liebe Mama, Papa will einen Krug umhauen

Ich frage sie danach, sie sagte, es dauert nicht mehr lange
Lass uns zusammenkommen, denn dein Wasser läuft
Lass uns anfangen, sei lange weg
Lass uns zusammenkommen, worauf wartest du

Oh, liebe Mama, Papa will einen Krug umhauen

Ich sah deine Mama, neulich im Frühling
Augäpfel glänzten wie ein Diamantring
Taumelte die Straße entlang, schrie und machte Aufhebens
Ich versuchte sie aufzuhalten und bekam eine ordentliche Beschimpfung

Oh, liebe Mama, Papa will einen Krug umhauen

Ich sah deine Mama, deinen Papa auch
Was sie taten, geht einfach nicht
Ich schlich mich an sie heran und warf einen Blick
Was sie taten, stand nicht im Buch

Oh, liebe Mama, Papa will einen Krug umhauen

Wenn du etwas Liebe willst, willst du sie billig
Geh runter nach Ellsworth, etwa Mitte der Woche
Zeig den Mädchen einen Vierteldollar, sie lassen dich nicht gehen
Es ist vier- oder fünfmal und dann noch mehr

Oh, liebe Mama, Papa will einen Krug umhauen