Текст и перевод песни Leroy Carr - The Depression Blues
Hello,
Leroy
Привет,
Лерой
Boy,
what's
the
matter
with
your
clothes?
Мальчик,
что
случилось
с
твоей
одеждой?
Why
you
look
raggeder
'n
a
barrel
of
kraut
Почему
ты
выглядишь
оборванцем,
как
бочка
с
фрикадельками
You
look
like
you
might
have
a
mind
to
run
rabbits
or
somethin'
Ты
выглядишь
так,
как
будто
тебе
не
терпится
запустить
кроликов
или
что-то
в
этом
роде.
Why
I've
never
seen
you
look
like
you
do
Почему
я
никогда
не
видел,
чтобы
ты
выглядел
так,
как
сейчас
Tell
me
this,
just
what
is
the
matter
with
you?
Скажи
мне
вот
что,
что
с
тобой
такое?
Boy,
depression's
got
me
Боже,
депрессия
овладела
мной
The
depression's
on,
and
it's
really
on
bad
Начинается
депрессия,
и
это
действительно
плохо
Depression's
on,
and
it's
really
on
bad
Начинается
депрессия,
и
это
действительно
плохо
Now
Lord
I
can't
have
no
good
times
I
once
have
had
Теперь,
Господи,
у
меня
больше
не
может
быть
хороших
времен,
которые
у
меня
когда-то
были
There
have
been
times
I
have
had
plenty
of
dough
Бывали
времена,
когда
у
меня
было
много
денег
There
have
been
times
I
have
had
plenty
of
dough
Бывали
времена,
когда
у
меня
было
много
денег
But
the
rent
man
done
told
me
I
couldn't
stay
here
no
more
Но
арендатор
сказал
мне,
что
я
больше
не
могу
здесь
оставаться
Ooh
ooh
ooh-ooh,
ooh-ooh
ooh
ooh
О-о-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о
Ooh
ooh
ooh-ooh,
ooh-ooh
ooh
ooh
О-о-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о
The
depression
is
on
me
and
I
don't
know
what
to
do
На
меня
навалилась
депрессия,
и
я
не
знаю,
что
делать
So
this
is
all
I
have
to
say,
I'll
be
on
my
way
Так
что
это
все,
что
я
должен
сказать,
я
пойду
своей
дорогой.
So
this
is
all
I
have
to
say,
I'll
be
on
my
way
Так
что
это
все,
что
я
должен
сказать,
я
пойду
своей
дорогой.
But
I
hope
this
depression
will
get
over
and
things
will
come
my
way
Но
я
надеюсь,
что
эта
депрессия
пройдет
и
все
пойдет
по-моему
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leroy Authur Carr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.