Lárgate - Leroy Sanchez перевод на немецкий

Lárgate

Sobre mi cuerpo tu gravedad
Me fue inundando poco a poco hasta calar
Encadenado seguí tu plan
Con cada anillo que me hiciste besar

Pero como agua río abajo no pienso frenar
Como una llama, si me rozas te vas a quemar
Como un fantasma aquí atrapado
Me cansé de esperar, me cansé de esperar

Se me acelera el pulso
Se me eriza la piel
Yo ya cambié de rumbo
Tu deuda la pagué
Fuera de mi camino
Me sobras no lo ves
Lárgate ya de una vez
Ya de una vez

Mis manos tiemblan, hazme un favor
No quiero verte ya ni en mi imaginación
Aún te crees que me tienes
Bajo tu control

Pero como agua, no pienso frenar
Como una llama, si me rozas te vas a quemar
Como un fantasma aquí atrapado
Tu dolor no se va, no tu dolor no se va

Se me acelera el pulso
Se me eriza la piel
Yo ya cambié de rumbo
Tu deuda la pagué
Fuera de mi camino
Me sobras no lo ves
Lárgate ya de una vez
Ya de una vez
De una vez
Oh

Pero como agua río abajo no pienso frenar
Como un fantasma de aquí no, no tu dolor no se va

Se me acelera el pulso
Se me eriza la piel
Yo ya cambié de rumbo
Tu deuda la pagué
Fuera de mi camino
Me sobras no lo ves
Lárgate ya de una vez
Ya de una vez

Verschwinde

Über meinem Körper deine Schwerkraft
Überschwemmte mich langsam, bis sie mich durchdrang
Angeketettet folgte ich deinem Plan
Mit jedem Ring, den du mich küssen ließest

Aber wie Wasser flussabwärts, denke ich nicht daran zu bremsen
Wie eine Flamme, wenn du mich berührst, wirst du dich verbrennen
Wie ein Geist, hier gefangen
Ich hab's satt zu warten, ich hab's satt zu warten

Mein Puls beschleunigt sich
Meine Haut bekommt Gänsehaut
Ich habe schon den Kurs geändert
Deine Schuld habe ich bezahlt
Aus meinem Weg
Du bist mir zu viel, siehst du das nicht?
Verschwinde endlich ein für alle Mal
Ein für alle Mal

Meine Hände zittern, tu mir einen Gefallen
Ich will dich nicht mal mehr in meiner Vorstellung sehen
Du glaubst immer noch, du hast mich
Unter deiner Kontrolle

Aber wie Wasser, denke ich nicht daran zu bremsen
Wie eine Flamme, wenn du mich berührst, wirst du dich verbrennen
Wie ein Geist, hier gefangen
Dein Schmerz geht nicht weg, nein, dein Schmerz geht nicht weg

Mein Puls beschleunigt sich
Meine Haut bekommt Gänsehaut
Ich habe schon den Kurs geändert
Deine Schuld habe ich bezahlt
Aus meinem Weg
Du bist mir zu viel, siehst du das nicht?
Verschwinde endlich ein für alle Mal
Ein für alle Mal
Ein für alle Mal
Oh

Aber wie Wasser flussabwärts, denke ich nicht daran zu bremsen
Wie ein Geist von hier, nein, nein, dein Schmerz geht nicht weg

Mein Puls beschleunigt sich
Meine Haut bekommt Gänsehaut
Ich habe schon den Kurs geändert
Deine Schuld habe ich bezahlt
Aus meinem Weg
Du bist mir zu viel, siehst du das nicht?
Verschwinde endlich ein für alle Mal
Ein für alle Mal