Por Siempre Jamás - Leroy Sanchez перевод на немецкий

Por Siempre Jamás

En mi vida imaginé alguien como tú
Tuve la suerte de caer bajo un cielo azul
Y un millón de estrellas que se alinean cada vez
Que te tengo junto a mí

Y hoy, me guio de tu mano
Para ir contigo, siempre tú y yo, hasta el final

Hasta mi último latido
Voy a quedarme donde estás
Pasen los años yo contigo
Por siempre jamás

Me pellizco cada vez que te veo pasar
Pusiste un mundo del revés en su lugar
Y yo hago lo que sea para hacerte sonreír
Aún tu nube pinte gris

Y hoy, me guío de tu mano
Cruzando este camino, tú y yo, hasta el final

Hasta mi último latido
Voy a quedarme donde estás
Pasen los años yo contigo
Por siempre jamás
Por siempre jamás

No me voy
No me voy
No me voy
No me voy
No me voy
No me voy

No dudes, me quedaré bien cerca
Queriéndote cada día más
Contigo hasta que el mundo se detenga
Por siempre jamás
Por siempre jamás
Por siempre jamás

Für Immer und Ewig

Nie in meinem Leben hätte ich mir jemanden wie dich vorgestellt
Ich hatte das Glück, unter einem blauen Himmel zu fallen
Und eine Million Sterne, die sich jedes Mal ausrichten,
wenn ich dich neben mir habe

Und heute lasse ich mich von deiner Hand leiten,
um mit dir zu gehen, immer du und ich, bis zum Ende

Bis zu meinem letzten Herzschlag
werde ich bleiben, wo du bist
Die Jahre mögen vergehen, ich mit dir
Für immer und ewig

Ich kneife mich jedes Mal, wenn ich dich vorbeigehen sehe
Du hast eine verkehrte Welt wieder zurechtgerückt
Und ich tue alles, um dich zum Lächeln zu bringen,
auch wenn deine Wolke grau malt

Und heute lasse ich mich von deiner Hand leiten,
diesen Weg entlang, du und ich, bis zum Ende

Bis zu meinem letzten Herzschlag
werde ich bleiben, wo du bist
Die Jahre mögen vergehen, ich mit dir
Für immer und ewig
Für immer und ewig

Ich geh nicht weg
Ich geh nicht weg
Ich geh nicht weg
Ich geh nicht weg
Ich geh nicht weg
Ich geh nicht weg

Zweifle nicht, ich werde ganz nah bleiben,
und dich jeden Tag mehr lieben
Mit dir, bis die Welt stehen bleibt,
Für immer und ewig
Für immer und ewig
Für immer und ewig