Leroy Sanchez - Save This Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leroy Sanchez - Save This Love




Save This Love
Сохрани эту любовь
Fucked up too many times
Я столько раз всё портил,
Left you alone when I should've spent the time
Оставлял тебя одну, когда должен был быть рядом.
Am I a fool to think I might still be on your mind
Глупо ли думать, что я всё ещё могу быть в твоих мыслях,
When you moved on and I'm stuck on what we left behind?
Когда ты ушла дальше, а я застрял в прошлом?
I think about it
Я думаю об этом,
You and me drunk in the six
Мы с тобой, пьяные, в шестом районе.
I think about it
Я думаю об этом,
The sweetest taste stuck on your lips
Сладчайший вкус на твоих губах.
I think about it
Я думаю об этом,
Is it too late? Are we out of time?
Слишком поздно? У нас не осталось времени?
If I could
Если бы я мог
Take you home, one more time, we could talk about it
Забрать тебя домой, ещё раз, мы бы могли поговорить об этом.
If I said you're the one I can't live without then
Если бы я сказал, что ты та, без которой я не могу жить,
Oh, would it save this love?
О, спасло бы это нашу любовь?
Oh, if you knew that I can't stop thinking 'bout you
О, если бы ты знала, что я не могу перестать думать о тебе,
That I'd trade all my days not to be without you
Что я бы отдал всё, чтобы быть с тобой,
Oh, would it save this love?
О, спасло бы это нашу любовь?
I hope it's not too late
Надеюсь, ещё не поздно
To try and fix this mess, hope it's not too late
Исправить эту ошибку, надеюсь, ещё не поздно.
For you to get this text, 'bout all my mistakes
Чтобы ты получила это сообщение, о всех моих ошибках.
I'll be a better man, if you say you'll stay, you say you'll stay
Я стану лучше, если ты скажешь, что останешься, что останешься.
I think about it
Я думаю об этом,
You and me still in the six
Мы с тобой, всё ещё в шестом районе.
I think about it
Я думаю об этом,
The sweetest taste stuck on your lips
Сладчайший вкус на твоих губах.
I think about it
Я думаю об этом,
Is it too late? Are we out of time? Yeah
Слишком поздно? У нас не осталось времени? Да.
If I could
Если бы я мог
Take you home, one more time, we could talk about it
Забрать тебя домой, ещё раз, мы бы могли поговорить об этом.
If I said you're the one I can't live without then
Если бы я сказал, что ты та, без которой я не могу жить,
Oh, would it save this love?
О, спасло бы это нашу любовь?
Oh, if you knew that I can't stop thinking 'bout you
О, если бы ты знала, что я не могу перестать думать о тебе,
That I'd trade all my days not to be without you
Что я бы отдал всё, чтобы быть с тобой,
Oh, would it save this love?
О, спасло бы это нашу любовь?
Save this love
Сохрани эту любовь,
Save this love
Сохрани эту любовь.
If I could take you home one more time
Если бы я мог забрать тебя домой ещё раз,
If I said you're the only one
Если бы я сказал, что ты единственная,
Oh, would it save this love?
О, спасло бы это нашу любовь?
If I could
Если бы я мог
Take you home, one more time, we could talk about it
Забрать тебя домой, ещё раз, мы бы могли поговорить об этом.
If I said you're the one I can't live without then
Если бы я сказал, что ты та, без которой я не могу жить,
Oh, would it save this love?
О, спасло бы это нашу любовь?
Oh, if you knew that I can't stop thinking about you
О, если бы ты знала, что я не могу перестать думать о тебе,
That I'd trade all my days not to be without you
Что я бы отдал все свои дни, чтобы быть с тобой,
Oh, would it save this love?
О, спасло бы это нашу любовь?
Save this love
Сохрани эту любовь,
Mmm, this love
Ммм, эту любовь.





Авторы: Leroy Sanchez, Rob Russel, Sam Hanson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.