Leroy Sanchez - Una Señal - Inspirado por "Mundo extraño" - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leroy Sanchez - Una Señal - Inspirado por "Mundo extraño"




Una Señal - Inspirado por "Mundo extraño"
A Signal - Inspired by "Strange World"
Dame otro puente que cruzar
Give me another bridge to cross
Dame otro miedo que romper
Give me another fear to break
Porque esta vez voy a enfrentarme a la oscuridad
Because this time I'm going to face the darkness
Sí, ya lo ve, mmh, mmh
Yes, you see, mmh, mmh
Ganar el juego de perder, ah
Winning the game of losing, ah
Qué más me da si tira duro la gravedad
What do I care if gravity pulls hard
Mi plan de vuelo no va a fallar
My flight plan won't fail
Arriba voy
I'm going up
El suelo ya no es opción
The ground is no longer an option
me perdí
Yes, I got lost
Y el mapa es tu corazón
And the map is your heart
Manda una señal
Send a signal
Y dime dónde estoy
And tell me where I am
Dime dónde estoy
Tell me where I am
Sin marcha atrás
No turning back
Qué importa la dirección
What does direction matter
Si me ves
If you see me
Peleando con mi intuición
Fighting with my intuition
Manda una señal
Send a signal
Recuérdame quién soy
Remind me who I am
Sabes bien quién soy
You know who I am
Dame otro incendio que apagar (ah, ah-eh-oh)
Give me another fire to put out (ah, ah-eh-oh)
Otra muralla que vencer (ah-eh-oh)
Another wall to overcome (ah-eh-oh)
Yo voy a mil, no busco pista para frenar
I'm going at a thousand, I'm not looking for a clue to stop
dame un no (oh)
You give me a no (oh)
Yo te hago un (oh)
I'll make you a yes (oh)
Ya más de un millón de veces me caí (oh)
I've fallen more than a million times already (oh)
Qué más da si tira la gravedad
What do I care if gravity pulls
Mi plan de vuelo no va a fallar
My flight plan won't fail
Arriba voy
I'm going up
El suelo ya no es opción
The ground is no longer an option
me perdí
Yes, I got lost
Y el mapa es tu corazón
And the map is your heart
Manda una señal
Send a signal
Y dime dónde estoy
And tell me where I am
Dime dónde estoy
Tell me where I am
Sin marcha atrás
No turning back
Qué importa la dirección
What does direction matter
Si me ves
If you see me
Peleando con mi intuición
Fighting with my intuition
Manda una señal
Send a signal
Recuérdame quién soy
Remind me who I am
Sabes bien quién soy
You know who I am
Quién soy
Who I am
Manda una señal
Send a signal
Una señal, mmh (eh-oh)
A signal, mmh (eh-oh)
Arriba voy
I'm going up
El suelo ya no es opción
The ground is no longer an option
me perdí
Yes, I got lost
Y el mapa es tu corazón
And the map is your heart
Manda una señal
Send a signal
Y dime dónde estoy (oh-oh-oh)
And tell me where I am (oh-oh-oh)
Sin marcha atrás
No turning back
Qué importa la dirección
What does direction matter
Si me ves
If you see me
Peleando con mi intuición
Fighting with my intuition
Manda una señal
Send a signal
Recuérdame quién soy
Remind me who I am
Recuérdame quién soy (eh-oh)
Remind me who I am (eh-oh)
Manda una señal, una señal (eh-oh-oh)
Send a signal, a signal (eh-oh-oh)
Y dime dónde estoy (eh-oh, oh-oh)
And tell me where I am (eh-oh, oh-oh)





Авторы: Leroy Sanchez, Monica Velez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.