Текст и перевод песни Leroy Sanchez - Contando Hacia Atrás
Puentes
de
música
Музыкальные
мосты,
Para
llegar
a
ti
Чтобы
добраться
до
тебя.
Duele
la
última
Больно
от
твоей
последней,
Canción
que
te
escribí
Написанной
мною
песни.
No
sé
como
se
cierra
Я
не
знаю,
как
закончить,
Un
año
que
sembró
Год,
посеявший,
Kilómetros
entre
tú
y
yo
Километры
между
тобой
и
мной.
Y
el
tiempo
que
va
en
caída
libre
А
время
падает
свободным
падением,
Diciembre
brillando
y
tú
no
estás
Декабрь
сияет,
а
тебя
нет
рядом.
Un
mar
de
deseos
imposibles
Море
невозможных
желаний,
De
lejos
estamos
una
vez
más
Мы
снова
далеко
друг
от
друга.
Contando
hacia
atrás
Ведем
обратный
отсчет.
Sillas
vacías
que
Пустые
стулья,
которые,
No
hay
forma
de
llenar
Нечем
заполнить.
Suenan
las
12
y
hoy
Бьют
часы,
и
в
этот
раз,
No
te
podré
abrazar
Я
не
смогу
тебя
обнять.
Es
que
no
sé
como
se
cierra
Знаешь,
я
не
знаю,
как
закончить,
Un
año
que
sembró
Год,
посеявший,
Kilómetros
entre
tú
y
yo
Километры
между
тобой
и
мной.
Y
el
tiempo
que
va
en
caída
libre
А
время
падает
свободным
падением,
Diciembre
brillando
y
tú
no
estás
Декабрь
сияет,
а
тебя
нет
рядом.
Un
mar
de
deseos
imposibles
Море
невозможных
желаний,
De
lejos
estamos
una
vez
más,
ohh
Мы
снова
далеко
друг
от
друга.
Recordando
fotos
e
historias
Вспоминаю
фотографии
и
истории,
Brindaré
por
ti,
quebrará
mi
voz,
mi
voz
Подниму
за
тебя
тост,
мой
голос
надломится.
Es
el
corazón
mi
memoria
Мое
сердце
- моя
память,
Y
mientras
yo
respire
no
digo
adiós
И
пока
я
жив,
не
скажу
прощай.
No
digo
adiós
Не
скажу
прощай.
Y
el
tiempo
que
va
en
caída
libre
А
время
падает
свободным
падением,
Diciembre
brillando
y
tú
no
estás
Декабрь
сияет,
а
тебя
нет
рядом.
Un
mar
de
deseos
imposibles
Море
невозможных
желаний,
De
lejos
estamos
una
vez
más
Мы
снова
далеко
друг
от
друга.
Contando
hacia
atrás
Ведем
обратный
отсчет,
Contando
hacia
atrás
Ведем
обратный
отсчет.
Un
mar
de
deseos
imposibles
Море
невозможных
желаний,
De
lejos
estamos
una
vez
más
Мы
снова
далеко
друг
от
друга.
Contando
hacia
atrás
Ведем
обратный
отсчет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.