Leroy - Away - перевод текста песни на французский

Away - Leroyперевод на французский




Away
Loin de toi
I was thinkin' 'bout it just the other day
Je pensais à ça l'autre jour
My friends I've lost along the way
À mes amis que j'ai perdus en chemin
How sometimes life can be so unpredictable
Comment la vie peut être parfois si imprévisible
And if they had to do it all again
Et s'ils devaient tout recommencer
Would they do it the same way?
Le feraient-ils de la même manière ?
I think my friends would say, yeah
Je pense que mes amis diraient, oui
Everything's gonna be alright now, now, yeah
Tout va bien maintenant, maintenant, ouais
Since you've gone away
Depuis que tu es partie
Everything's gonna be alright now, now, oh yeah
Tout va bien maintenant, maintenant, oh ouais
Since you've gone away
Depuis que tu es partie
Sittin' in a corner in my favorite cafe
Assis dans un coin de mon café préféré
I remember all those games we used to play
Je me souviens de tous ces jeux auxquels on jouait
I should have known how you really felt
J'aurais savoir ce que tu ressentais vraiment
And how you're really seein' things
Et comment tu vois vraiment les choses
But if I had to do it all again
Mais si je devais tout recommencer
Would I do it the same way?
Le ferais-je de la même manière ?
I think you know what I'd say
Je pense que tu sais ce que je dirais
Everything's gonna be alright now, now
Tout va bien maintenant, maintenant
Since you've gone away
Depuis que tu es partie
Everything's gonna be alright now, now, yeah
Tout va bien maintenant, maintenant, ouais
Since you've gone away
Depuis que tu es partie
Now there's only you and me
Maintenant, il n'y a que toi et moi
And everyday we've got to be free
Et chaque jour, nous devons être libres
Yeah, we've got to be free
Ouais, nous devons être libres
Everything's gonna be alright now, now, yeah
Tout va bien maintenant, maintenant, ouais
Since you've gone away
Depuis que tu es partie
Everything's gonna be alright now, now, yeah
Tout va bien maintenant, maintenant, ouais
Since you've gone away
Depuis que tu es partie
Everything's gonna be alright yah, oh yeah
Tout va bien ouais, oh ouais
Since you've gone away
Depuis que tu es partie
Everything's gonna be alright now, now, yeah
Tout va bien maintenant, maintenant, ouais
Since you've gone away
Depuis que tu es partie





Авторы: Jerome Leroy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.