Prachtig Pijnlijke Wereld - Lerr перевод на немецкий

Prachtig Pijnlijke Wereld

Madderfakker wat een wereld toch
Ik moest al lang dood zijn maar toch leef ik nog
Beetje drank beetje haze beetje Eristoff
'T Leven is een feest laat het beest niet los
Word ik beheerst door het beest of het beest door ons?
Ben ik het die dat overheerst of toch eerder God?
Moet ik geloven in hierboven?
Mensen hier zijn blind maar toch open ik m'n ogen
Zelf ben ik blind, ik loop gewoon verloren
Maar ik blijf doorstappen in de hoop der ooit te komen...
Ik schrijf die tekst hier rechtstreeks op m'n gsm
Ze noemen mij een richboy kheb geeneens een pen
Damn de wereld is te hard ik heb te veel beseft
Dus sluit ik nu m'n album af hier met deze track

Komaan Lerre het is uw laatste track
Doe nog één keer uw best, zorg dat ge een beetje aandacht trekt.
Ik was een aandachtsslet, kgeef der geen fak meer om
Ik dacht dat ik alles wist maar ik was fakking dom
Deze wereld, tis prachtig & pijnlijk
O zo oprecht maar toch fakking schijnheilig
Ik vind eigenwaarde iets eigenaardig
Omdat mensen die het grootst zijn zich het kleinst gedragen
Sommige hebben de lasten van mij gedragen
Ik heb nu terug contact met m'n eigen vader
Toen ik foktop en ten einde raad was
Gij waard er, ge zijt m'n beste motivater
Iedereen die praat aan wat gij zegt hecht ik waarde
Gij kunt met één zin mijn denken verplaatsen
Tis gek en tis waanzin...
Maar door te vallen op m'n bek, door te vallen voor een heks
Heb ik eindelijk beseft, hoe het echt in elkaar zit.

Wunderschön Schmerzhafte Welt

Motherfucker, was für eine Welt doch
Ich sollte längst tot sein, aber ich lebe noch
Bisschen Alkohol, bisschen Haze, bisschen Eristoff
Das Leben ist eine Party, lass das Biest nicht los
Werde ich vom Biest beherrscht oder das Biest von uns?
Bin ich es, der das beherrscht, oder doch eher Gott?
Muss ich an das da oben glauben?
Die Menschen hier sind blind, aber ich öffne meine Augen
Selbst bin ich blind, ich laufe einfach verloren
Aber ich gehe weiter, in der Hoffnung, irgendwann anzukommen...
Ich schreibe diesen Text hier direkt auf meinem Handy
Sie nennen mich einen Richboy, ich habe nicht mal einen Stift
Verdammt, die Welt ist zu hart, ich habe zu viel begriffen
Also schließe ich mein Album jetzt hier mit diesem Track ab

Komm schon, Lerre, es ist dein letzter Track
Gib noch einmal dein Bestes, sorg dafür, dass du ein bisschen Aufmerksamkeit erregst.
Ich war eine Aufmerksamkeitsschlampe, es ist mir scheißegal
Ich dachte, ich wüsste alles, aber ich war verdammt dumm
Diese Welt, sie ist wunderschön und schmerzhaft
Ach so aufrichtig, aber doch verdammt scheinheilig
Ich finde Selbstwertgefühl etwas Seltsames
Weil Menschen, die am größten sind, sich am kleinsten verhalten
Manche haben meine Lasten getragen
Ich habe jetzt wieder Kontakt zu meinem eigenen Vater
Als ich am Boden und am Ende war
Warst du da, du bist mein bester Motivator
Jedem, der redet, schenke ich Wert, was du sagst
Du kannst mit einem Satz mein Denken verändern
Es ist verrückt und es ist Wahnsinn...
Aber indem ich auf die Schnauze gefallen bin, indem ich auf eine Hexe hereingefallen bin,
Habe ich endlich begriffen, wie es wirklich zusammenhängt.