Текст и перевод песни Les 3 Fromages - C'est toi que je t'aime (Live)

C'est toi que je t'aime (Live)

Moi j'habite à Pontivy
Et toi tu crèches à Paris
On s'est rencontrés sur l'net
J't'ai vu nue sur Chatroulette
Depuis j'veux te rencontrer
Tu me manques à en crever
T'es la seule qui compte pour moi
Les blondes aux gros seins j'en veux pas
Y'a pas plus moches que Nathalie
Caissière à Carrefour City
Plus grosse que ma cousine
Boudinée dans son legging

Je sais pas comment te dire
Ce que je peux pas écrire
Faudrait qu'j'invente des mots
Qu'existent pas dans le dico
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup!
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup!

Je serai le gardien
Du sommeil de tes nuits
J'arrêterai d'être bon à rien
J'apprendrai la chirurgie
Je ferais des chansons pourries
Qu'j'irai chanter chez Nagui
Et que même si ça marche pas
J'm'inscrirai à Koh Lanta
Si tu veux d'moi dès lundi
J'postule à Carrefour City
Pour toi et tes copines
J'f'rais des prix sur les leggings

Je sais pas comment te dire
Ce que je peux pas écrire
Faudrait qu'j'invente des mots
Qu'existent pas dans le dico
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup!
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup!

Pour toi j'passerai mon permis
Pour t'emmener sur la lune
J'parlerai plus comme Ribéry
J'mangerai cinq fruits et légumes
Je t'offrirai un Iphone
Et toutes les roses du Pakistan
Je n'irai plus sur YouPorn
J'supprimerai mon abonnement
J'me raserai les poils du dos
J'me tatouerai ton prénom
J'te f'rai l'amour plus d'un quart d'heure
J'écouterai Justin Bieber

Je sais pas comment te dire
Ce que je peux pas écrire
Faudrait qu'j'invente des mots
Qu'existent pas dans le dico
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup!
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup

Это тебя я люблю (Live)

Я живу в Понтиви
А ты обитаешь в Париже
Мы познакомились в сети
Я увидел тебя голую в Chatroulette
С тех пор хочу встретиться с тобой
Ты мне безумно нужна
Ты единственная, кто для меня важен
Блондинки с большой грудью мне не нужны
Нет никого страшнее, чем Натали
Кассирша в Carrefour City
Толще моей кузины
Втиснутая в свои леггинсы

Я не знаю, как тебе сказать
То, что не могу написать
Мне нужно было бы придумать слова
Которых нет в словаре
Это тебя я люблю...
Чертовски сильно!
Это тебя я люблю...
Чертовски сильно!

Я буду хранителем
Твоего ночного сна
Я перестану быть никчемным
Я изучу хирургию
Я буду писать паршивые песни
Которые буду петь у Наги
И даже если ничего не получится
Я запишусь на Koh Lanta
Если ты захочешь меня с понедельника
Я устроюсь в Carrefour City
Для тебя и твоих подружек
Я сделаю скидки на леггинсы

Я не знаю, как тебе сказать
То, что не могу написать
Мне нужно было бы придумать слова
Которых нет в словаре
Это тебя я люблю...
Чертовски сильно!
Это тебя я люблю...
Чертовски сильно!

Ради тебя я получу права
Чтобы отвезти тебя на луну
Я перестану говорить, как Рибери
Я буду есть пять фруктов и овощей
Я подарю тебе Iphone
И все розы Пакистана
Я больше не буду заходить на YouPorn
Я удалю свою подписку
Я побрею волосы на спине
Я вытатуирую твое имя
Я буду заниматься с тобой любовью больше четверти часа
Я буду слушать Джастина Бибера

Я не знаю, как тебе сказать
То, что не могу написать
Мне нужно было бы придумать слова
Которых нет в словаре
Это тебя я люблю...
Чертовски сильно!
Это тебя я люблю...
Чертовски сильно!
Это тебя я люблю...
Чертовски сильно!
Это тебя я люблю...
Чертовски сильно!
Это тебя я люблю...
Чертовски сильно!
Это тебя я люблю...
Чертовски сильно!