Текст и перевод песни Les 3 Fromages - La wave attitude
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La wave attitude
Серферское настроение
J'ai
la
vague
impression
qu'il
f'ra
beau
aujourd'hui
У
меня
стойкое
ощущение,
что
сегодня
будет
отличная
погода,
J'ai
vu
ça
hier
en
surfant
sur
le
Net
Вчера
я
это
видел,
когда
серфил
в
интернете.
Alors
j'enfile
mon
short
acheté
à
Hawaï
et
ça
en
jette
Так
что
я
надеваю
свои
шорты,
купленные
на
Гавайях,
и
выгляжу
просто
потрясно.
J'arrive
sur
la
plage
pour
rejoindre
mes
amis
Прихожу
на
пляж,
чтобы
встретиться
с
друзьями,
Je
sais
que
toutes
les
meufs
me
mattent
Знаю,
что
все
девчонки
смотрят
на
меня.
J'enlève
mon
T-shirt,
je
me
crème
le
"body"
Снимаю
футболку,
мажусь
кремом,
Ca
les
épate
Это
их
впечатляет.
Je
suis
prêt
à
m'jeter
à
l'eau
ohoh
Я
готов
прыгнуть
в
воду,
о-о-о,
C'est
trop
cool
Это
так
круто!
J'ai
la
wave
У
меня
серферское
Ouais
c'est
trop
cool
j'ai
la
wave-attitude
Да,
это
так
круто,
у
меня
серферское
настроение.
J'ai
la
wave
У
меня
серферское
C'est
trop
cool
Это
так
круто!
Ouais
c'est
trop
cool
j'ai
la
wave
Да,
это
так
круто,
у
меня
серферское
Je
m'approche
du
bord
et
j'enfile
ma
combi
Подхожу
к
воде
и
надеваю
гидрокостюм,
Les
cheveux
dans
le
vent
wawawa
Волосы
развеваются
на
ветру,
вау-вау-вау.
Je
mets
de
la
wave
sur
ma
board
Наношу
воск
на
доску,
Ouais
c'est
toute
ma
vie
l'océan
Да,
океан
— это
вся
моя
жизнь.
Ca
y'est
je
suis
prêt,
je
mets
les
pieds
dans
l'eau
Ну
вот,
я
готов,
захожу
в
воду,
Je
suis
dans
mon
élément
Я
в
своей
стихии.
Elle
est
vraiment
trop
froide
Вода,
правда,
слишком
холодная.
Je
remonte
sur
la
plage
discrètement
Незаметно
возвращаюсь
на
пляж.
Pas
question
de
me
jeter
à
l'eau
Ни
за
что
не
полезу
в
воду.
C'est
trop
cool
Это
так
круто!
J'ai
la
wave
У
меня
серферское
Ouais
c'est
trop
cool
j'ai
la
wave-attitude
Да,
это
так
круто,
у
меня
серферское
настроение.
J'ai
la
wave
У
меня
серферское
C'est
trop
cool
Это
так
круто!
Wave-attitude
c'est
trop
cool
j'ai
la
wave
Серферское
настроение,
это
так
круто,
у
меня
серферское
C'est
trop
cool
Это
так
круто!
J'ai
la
wave
У
меня
серферское
Ouais
c'est
trop
cool
j'ai
la
wave-attitude
Да,
это
так
круто,
у
меня
серферское
настроение.
J'ai
la
wave
У
меня
серферское
C'est
trop
cool
Это
так
круто!
Wave-attitude
c'est
trop
cool
j'ai
la
wave
Серферское
настроение,
это
так
круто,
у
меня
серферское
J'ai
la
wave-attitude
У
меня
серферское
настроение.
J'ai
la
wave-attitude
У
меня
серферское
настроение.
J'ai
la
wave-attitude
У
меня
серферское
настроение.
J'ai
la
wave-attitude
У
меня
серферское
настроение.
J'ai
la
wave-attitude
У
меня
серферское
настроение.
J'ai
la
wave-attitude
У
меня
серферское
настроение.
J'ai
la
wave-attitude
У
меня
серферское
настроение.
J'ai
la
wave-aaaaattitude
У
меня
серферск-о-о-ое
настроение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Brison, Yann Le Buhé, Willy Gachet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.