Текст и перевод песни Les 3 mousquetaires - J'ai besoin d'amour comme tout le monde (a cappella) - Live

J'ai besoin d'amour comme tout le monde (a cappella) - Live

J'ai besoin d'amour comme tout le monde
J'ai besoin d'aimer pour survivre
J'ai besoin d'amour comme tout le monde
Comme tout le monde

Moi sans vous
Qui sommes unis à vie
Pour le meilleur et le bonheur
Qu'on s'est promis
Moi sans nous
Qui peut dire qui je suis
Quelqu'un ici, un autre ailleurs
Telle est ma vie

J'ai besoin d'amour comme tout le monde
J'ai besoin d'aimer pour survivre
J'ai besoin d'amour comme tout le monde
Comme tout le monde

Parce qu'on est rien, on est rien
On est rien
On est rien
Les uns sans les autres
Parce qu'on est rien, on est rien
On est rien
On est rien
Les uns sans les autres
Oh, oh oh oh
Les uns sans les autres
Oh, oh oh oh
Les uns sans les autres

Moi sans vous
Plus rien ne tient en place
Ni mon histoire, ni les espoirs
Qu'on se partage
Moi sans vous
Quelqu'un parmi la foule
Une vie sans plus, une vie de plus

Qui se déroule

J'ai besoin d'amour comme tout le monde
J'ai besoin d'aimer pour survivre
J'ai besoin d'amour comme tout le monde
Comme tout le monde

Parce qu'on est rien, on est rien
On est rien
On est rien
Les uns sans les autres
Parce qu'on est rien, on est rien
On est rien
On est rien
Les uns sans les autres
Oh, oh oh oh
Les uns sans les autres
Oh, oh oh oh
Les uns sans les autres

On est là debout, réunis
Je suis là par vous, pour la vie
On est là pour nous s'était dit
Je suis là par vous, c'est ma vie

J'ai besoin d'amour comme tout le monde
J'ai besoin d'aimer pour survivre
J'ai besoin d'amour comme tout le monde
Comme tout le monde

J'ai besoin d'amour comme tout le monde
J'ai besoin d'aimer pour survivre
J'ai besoin d'amour comme tout le monde
Comme tout le monde
Comme tout le monde
Les uns sans les autres
On est rien
On est rien
On est rien
Les uns sans les autres

I Need Love Like Everyone Else (A Cappella) - Live

Darling, I need love, just like anyone
I need to love you, just to get by
My sweetest, I need your love, just like anyone
So, please, be mine

My heart, we're bonded, you and I
For the best and all the joy
That we've promised each other
In this unity we find
My darling, who am I without you
Who can tell me who I am
I'm someone here, and someone else down the street
Darling, this is how I live

Baby, I need love, just like everyone
I need to love you, just to get by
My sweetest, I need your love, just like anyone
So, please, be mine

We're nothing, we're nothing, we're nothing,
We're nothing
We're nothing
Without each other
We're nothing, we're nothing, we're nothing,
We're nothing
We're nothing
Without each other
Oh, oh oh oh
Without each other
Oh, oh oh oh
Without each other

My heart, without you,
I'm lost and out of place
My story's gone, my hopes are dimmed
The dreams we shared
My darling, who am I without you
Just one face among the crowd
One life among so many

My life, unfurling

Baby, I need love, just like everyone
I need to love you, just to get by
My sweetest, I need your love, just like anyone
So, please, be mine

We're nothing, we're nothing, we're nothing,
We're nothing
We're nothing
Without each other
We're nothing, we're nothing, we're nothing,
We're nothing
We're nothing
Without each other
Oh, oh oh oh
Without each other
Oh, oh oh oh
Without each other

Here we stand, united
My life's with you, from now till death
We'll be there for each other
My life's with you, my every breath

My love, I need your love, just like anyone
I need to love you, just to get by
My sweetest, I need your love, just like anyone
So, please, be mine

Baby, I need love, just like everyone
I need to love you, just to get by
My dearest, I need your love, just like anyone
So, please, be mine
So, please, be mine
Without each other
We're nothing
We're nothing
We're nothing
Without each other