Les Baxter - The Poor People of Paris (Jean's Song) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Les Baxter - The Poor People of Paris (Jean's Song)




I was high and mighty,
Я был высок и могуч,
How I laughed at love
Как я смеялся над любовью!
And the stars above,
И звезды над головой,
Then you came like a gentle flame
А потом ты появился, как нежное пламя.
And helped me to find my way!
И помог мне найти свой путь!
I was high and mighty
Я был высок и могуч.
And I told my heart
И я сказал своему сердцу:
Where to stop and start,
Где остановиться и начать?
Now I find that I was blind,
Теперь я понимаю, что был слеп.
I′m learning it day by day!
Я учусь этому день за днем!
Love can change things,
Любовь может все изменить.
Rearrange things,
Переставь вещи,
Oh, what strange things
О, какие странные вещи
Love can do!
Любовь может все!
I'm not high and mighty
Я не высок и не могуч.
But I have what′s worth
Но у меня есть то, что стоит.
All the gold on earth,
Все золото на земле,
I have you and I give my heart
У меня есть ты, и я отдаю тебе свое сердце.
Forever and ever to you, you, you!
Во веки веков Тебе, Тебе, Тебе!





Авторы: Marguerite Monnot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.