Текст и перевод песни Les Baxter - Unchained Melody (Remastered)
Oh
my
love,
my
darling
О,
Моя
любовь,
моя
дорогая
I've
hungered
for
your
touch
Я
жаждал
твоих
прикосновений.
A
long
lonely
time
Долгое
одинокое
время.
Time
goes
by
so
slowly
Время
идет
так
медленно.
And
time
can
do
so
much
И
время
может
сделать
так
много.
Are
you
still
mine?
Ты
все
еще
моя?
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
God
speed
your
love
to
me
Боже,
даруй
мне
свою
любовь.
Lonely
rivers
flow
to
the
sea
Одинокие
реки
впадают
в
море.
To
the
sea
К
морю.
To
the
open
arms
of
the
sea
В
распростертые
объятия
моря.
Yeah
Да
Lonely
rivers
sigh
"Wait
for
me"
Одинокие
реки
вздыхают:
"Жди
меня".
Wait
for
me
Подожди
меня
I'll
be
coming
home
Я
вернусь
домой.
Wait
for
me
Подожди
меня
Oh
my
love,
my
darling
О,
Моя
любовь,
моя
дорогая
I've
hungered,
Я
изголодался.
Hungered
for
your
touch
Жаждал
твоих
прикосновений.
A
long
lonely
time
Долгое
одинокое
время.
And
time
goes
by
so
slowly
А
время
идет
так
медленно.
And
time
can
do
so
much
И
время
может
сделать
так
много.
Are
you
still
mine
Ты
все
еще
моя
I
need
your
love,
I,
Мне
нужна
твоя
любовь,
я
...
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
God
speed
your
love
to
me
Боже,
даруй
мне
свою
любовь.
Оцените перевод
1
Blue Tango (Remastered)
2 Unchained Melody (Remastered)
3 April in Portugal (Remastered)
4 Temptation (Remastered)
5 Atlantis (Remastered)
6 City of Veils (Remastered)
7 Dancing With Tears in My Eyes (Remastered)
8 Nevertheless (Remastered)
9 Harem Silks from Bombay (Remastered)
10 End of Spring (Remastered)
11 El Choclo (Remastered)
12 Cabayo (Remastered)
13 Bali Ha'i (Remastered)
14 Poppin' Panderos (Remastered)
15 Earth Light (Remastered)
16 Because of You (Remastered)
17 Hong Kong Cable Car (Remastered)
18 Banana Boy (Remastered)
19 Dream Rhapsody (Remastered)
20 Dites Moi (Tell Me Why) [Remastered]
21 Happy Talk (Remastered)
22 Batumba (Remastered)
23 Busy Port (Remastered)
24 Coco (Remastered)
25 Balinese Bongos (Remastered)
26 Heartstring Melody (Remastered)
27 Carolina Moon (Remastered)
28 Jeannine, I Dream of Lilac Time (Remastered)
29 Congo Train (Remastered)
30 Gardens of the Moon (Remastered)
31 Go Chango (Remastered)
32 Despair (Remastered)
33 Hate (Remastered)
34 Noche (Remastered)
35 Early Morning Blues (Remastered)
36 Nightingale (Remastered)
37 Ecstasy (Remastered)
38 Elaine (Gitane) [Remastered]
39 My Love and the Sea (Remastered)
40 Possession (Remastered)
41 Hot Summer Night (Remastered)
42 Fame (Remastered)
43 Honey Bun (Remastered)
44 Deep Night (Remastered)
45 Ay, Ay, Ay (Remastered)
46 He Poor People of Paris (Remastered)
47 Cuban Love Song (Remastered)
48 Pool of Love (Remastered)
49 Blue Jungle (Remastered)
50 Festival Hop (Remastered)
51 Cubana Mulatta (Remastered)
52 Gringo (Remastered)
53 Barquita (Remastered)
54 Cornflakes (Remastered)
55 My Moonlight Madonna (Remastered)
56 Auf Wiederseh'n Sweetheart (Remastered)
57 Dawn On the City (Remastered)
58 Cherchez La Femme (Remastered)
59 Aqueducts (Remastered)
60 Afternoon Affair (Remastered)
61 Carnival Merenque (Remastered)
62 Acapulco (Remastered)
63 Conversation (Remastered)
64 A Wonderful Guy (Remastered)
65 Brazilia (Remastered)
66 Tico Tico (Remastered)
67 Carnival (Remastered)
68 Foolin' Myself (Remastered)
69 Celestial Nocturne (Remastered)
70 Poinciana (Remastered)
71 Speak Low (Remastered)
72 All of Me (Remastered)
73 Havana (Remastered)
74 Gigi (Remastered)
75 Sway (Quien Era) [Remastered]
76 Christal (Remastered)
77 Bangkok Cockfight (Remastered)
78 Buenos Aires (Remastered)
79 Coronation (Remastered)
80 Cuchibamba (Remastered)
81 Elephant Trail (Remastered)
82 Adios (Remastered)
83 Brazilian Bash (Remastered)
84 Adios, Muchachos (Remastered)
85 Blue Mirage (Remastered)
86 Fruit of Dreams (Remastered)
87 Normandy (Remastered)
88 Bustin' the Bongos (Remastered)
89 Afro Deesia (Remastered)
90 Desilusao (Remastered)
91 A Cock-Eyed Optimist (Remastered)
92 A Distant Star (Remastered)
93 Cairo Bazaar (Remastered)
94 The Lady Is Blue (Remastered)
95 Green Eyes (Remastered)
96 Amazon Falls (Remastered)
97 Brazilian Slave Song (Remastered)
98 Dance from Bonjour Tristesse (Remastered)
99 Bloody Mary and My Girl Back Home (Remastered)
100 Conquistadores (Remastered)
2 Unchained Melody (Remastered)
3 April in Portugal (Remastered)
4 Temptation (Remastered)
5 Atlantis (Remastered)
6 City of Veils (Remastered)
7 Dancing With Tears in My Eyes (Remastered)
8 Nevertheless (Remastered)
9 Harem Silks from Bombay (Remastered)
10 End of Spring (Remastered)
11 El Choclo (Remastered)
12 Cabayo (Remastered)
13 Bali Ha'i (Remastered)
14 Poppin' Panderos (Remastered)
15 Earth Light (Remastered)
16 Because of You (Remastered)
17 Hong Kong Cable Car (Remastered)
18 Banana Boy (Remastered)
19 Dream Rhapsody (Remastered)
20 Dites Moi (Tell Me Why) [Remastered]
21 Happy Talk (Remastered)
22 Batumba (Remastered)
23 Busy Port (Remastered)
24 Coco (Remastered)
25 Balinese Bongos (Remastered)
26 Heartstring Melody (Remastered)
27 Carolina Moon (Remastered)
28 Jeannine, I Dream of Lilac Time (Remastered)
29 Congo Train (Remastered)
30 Gardens of the Moon (Remastered)
31 Go Chango (Remastered)
32 Despair (Remastered)
33 Hate (Remastered)
34 Noche (Remastered)
35 Early Morning Blues (Remastered)
36 Nightingale (Remastered)
37 Ecstasy (Remastered)
38 Elaine (Gitane) [Remastered]
39 My Love and the Sea (Remastered)
40 Possession (Remastered)
41 Hot Summer Night (Remastered)
42 Fame (Remastered)
43 Honey Bun (Remastered)
44 Deep Night (Remastered)
45 Ay, Ay, Ay (Remastered)
46 He Poor People of Paris (Remastered)
47 Cuban Love Song (Remastered)
48 Pool of Love (Remastered)
49 Blue Jungle (Remastered)
50 Festival Hop (Remastered)
51 Cubana Mulatta (Remastered)
52 Gringo (Remastered)
53 Barquita (Remastered)
54 Cornflakes (Remastered)
55 My Moonlight Madonna (Remastered)
56 Auf Wiederseh'n Sweetheart (Remastered)
57 Dawn On the City (Remastered)
58 Cherchez La Femme (Remastered)
59 Aqueducts (Remastered)
60 Afternoon Affair (Remastered)
61 Carnival Merenque (Remastered)
62 Acapulco (Remastered)
63 Conversation (Remastered)
64 A Wonderful Guy (Remastered)
65 Brazilia (Remastered)
66 Tico Tico (Remastered)
67 Carnival (Remastered)
68 Foolin' Myself (Remastered)
69 Celestial Nocturne (Remastered)
70 Poinciana (Remastered)
71 Speak Low (Remastered)
72 All of Me (Remastered)
73 Havana (Remastered)
74 Gigi (Remastered)
75 Sway (Quien Era) [Remastered]
76 Christal (Remastered)
77 Bangkok Cockfight (Remastered)
78 Buenos Aires (Remastered)
79 Coronation (Remastered)
80 Cuchibamba (Remastered)
81 Elephant Trail (Remastered)
82 Adios (Remastered)
83 Brazilian Bash (Remastered)
84 Adios, Muchachos (Remastered)
85 Blue Mirage (Remastered)
86 Fruit of Dreams (Remastered)
87 Normandy (Remastered)
88 Bustin' the Bongos (Remastered)
89 Afro Deesia (Remastered)
90 Desilusao (Remastered)
91 A Cock-Eyed Optimist (Remastered)
92 A Distant Star (Remastered)
93 Cairo Bazaar (Remastered)
94 The Lady Is Blue (Remastered)
95 Green Eyes (Remastered)
96 Amazon Falls (Remastered)
97 Brazilian Slave Song (Remastered)
98 Dance from Bonjour Tristesse (Remastered)
99 Bloody Mary and My Girl Back Home (Remastered)
100 Conquistadores (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.