Les Brown - A Foggy Day (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Les Brown - A Foggy Day (Remastered)




I was a stranger in the city
Я был чужаком в этом городе.
Out of town were the people I knew
Люди, которых я знал, уехали из города.
I had that feeling of self-pity
У меня было чувство жалости к себе.
What to do, what to do, what to do
Что делать, что делать, что делать?
The outlook was decidedly blue
Перспективы были явно печальными.
But as I walked through the foggy streets alone
Но когда я шел один по туманным улицам ...
It turned out to be the luckiest day I've known
Это оказался самый счастливый день в моей жизни.
A foggy day, in London town
Туманный день в Лондоне.
Had me low, had me down
Заставил меня упасть, заставил меня упасть.
I viewed the morning, with much alarm
Я смотрел на утро с тревогой.
British Museum, had lost its charm
Британский музей потерял свое очарование.
How long I wondered,
"Как долго?" - спрашивал я себя.
Could this thing last
Может ли это продолжаться
But the age of miracles, hadn't past
Но эпоха чудес не прошла.
For suddenly, I saw you there
Потому что внезапно я увидел тебя там.
And through foggy London town,
И сквозь Туманный лондонский городок,
The sun was shining everywhere
Солнце светило повсюду.
For suddenly, I saw you there
Потому что внезапно я увидел тебя там.
And through foggy London town,
И сквозь Туманный лондонский городок,
The sun was shining everywhere
Солнце светило повсюду.
Everywhere
Везде
Everywhere
Везде
Everywhere
Везде





Авторы: Ira Gershwin, George Gershwin

Les Brown - The Lip (1940 - 1954)
Альбом
The Lip (1940 - 1954)
дата релиза
29-09-2010

1 A Foggy Day (Remastered)
2 Twilight Time (Remastered)
3 Flip Lid (Remastered)
4 Mexican Hat Dance (Remastered)
5 On the Beach at Waikiki (Remastered)
6 New Mexican Hat Dance (Remastered)
7 Where Are You? (Remastered)
8 Something Cool (Remastered)
9 Comes the Sandman (A Lullaby) [Remastered]
10 A Kiss to Remember (Remastered)
11 Back In Your Own Backyard (Remastered)
12 The Song Is Ended (Remastered)
13 Day By Day (Remastered)
14 Stormy Weather (Remastered)
15 S'Wonderful (Remastered)
16 Bizet Has His Day (Remastered)
17 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered, Part 2)
18 I Got It Bad and That Ain't Good (Remastered)
19 Bopple Sauce (Remastered)
20 Lament to Love (Remastered)
21 All Through the Day (Remastered)
22 Crosstown Trolley (Remastered)
23 A Good Man Is Hard to Find (Remastered)
24 I Guess I'll Have to Dream the Rest (Remastered)
25 Sleigh Ride In July (Remastered)
26 Them There Eyes (Remastered)
27 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Remastered)
28 That Old Black Magic (Remastered)
29 Lou's Blues (Remastered)
30 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered, Part 3)
31 Invitation to the Blues (Remastered)
32 12:55 Express (Remastered)
33 Kiss to Remember (Remastered)
34 Black Coffee (Remastered)
35 Man With a Horn (Remastered)
36 Leap Frog (Remastered, Part 2)
37 'Tis Autumn (Remastered)
38 Ramona (Remastered)
39 Just One of Those Things (Remastered)
40 Honeysuckle Rose (Remastered)
41 When You Trim Your Christmas Tree (Remastered)
42 Ready to Go Steady (Remastered)
43 Sometimes I'm Happy (Remastered)
44 Just a Gigolo (Remastered, Part 2)
45 You Won't Be Satisfied Until You Break My Heart (Remastered)
46 The Lip (Remastered)
47 Lover's Leap (Remastered)
48 Robin Hood (Remastered)
49 The Milkman's Matinee (Remastered)
50 Oh, How I Miss You Tonight (Remastered)
51 I Can't Help It (Remastered)
52 Bernie's Tune (Remastered)
53 You Are My Sunshine (Remastered)
54 Red Sails In the Sunset (Remastered)
55 It's All Right With Me (Remastered)
56 Into Each Life Some Rain Must Fall (Remastered)
57 Rock Me to Sleep (Remastered)
58 The Christmas Song (Remastered)
59 Floatin' (Remastered)
60 Nutcracker Suite (Remastered)
61 I've Got the Sun In the Morning (Remastered)
62 Sentimental Journey (Remastered, Part 2)
63 Three Little Words (Remastered)
64 Pell Mell (Remastered)
65 On the Alamo (Remastered)
66 I'm Making Believe (Remastered)
67 Just a Gigolo (Remastered)
68 Leap Frog (Remastered)
69 My Dreams Are Getting Better All the Time (Remastered)
70 I Guess I'll Get the Papers (And Go Home) [Remastered]
71 Flamingo (Remastered)
72 Sentimental Journey (Remastered)
73 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
74 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
75 Paper Moon (Remastered)
76 April Showers (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.