Les Brown - I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Les Brown - I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)




I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
J'ai mon amour pour me tenir chaud (Remasterisé)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
The snow is snowing and the wind is blowing
La neige tombe et le vent souffle
But I can weather the storm
Mais je peux affronter la tempête
What do I care how much it may storm?
Qu'est-ce que j'en ai à faire de la force de la tempête ?
For I've got my love to keep me warm
J'ai mon amour pour me tenir chaud
I can't remember a worse December
Je ne me souviens pas d'un mois de décembre plus mauvais
Just watch those icicles form
Regarde ces stalactites se former
Oh, what do I care if icicles form?
Oh, qu'est-ce que j'en ai à faire si les stalactites se forment ?
Oh, I've got my love to keep me warm
Oh, j'ai mon amour pour me tenir chaud
Off with my overcoat, off with my glove
Enlève mon manteau, enlève mon gant
I need no overcoat, I'm burning with love
Je n'ai pas besoin de manteau, je brûle d'amour
My heart's on fire, the flame grows higher
Mon cœur est en feu, la flamme monte
So I will weather the storm
Alors je vais affronter la tempête
What do I care how much it may storm?
Qu'est-ce que j'en ai à faire de la force de la tempête ?
Oh, I've got my love to keep me warm
Oh, j'ai mon amour pour me tenir chaud
The snow is snowing, the wind is blowing
La neige tombe, le vent souffle
But I can weather the storm
Mais je peux affronter la tempête
What do I care how much it may storm?
Qu'est-ce que j'en ai à faire de la force de la tempête ?
Oh, I've got my love to keep me warm
Oh, j'ai mon amour pour me tenir chaud
I can't remember a worse December
Je ne me souviens pas d'un mois de décembre plus mauvais
Just watch those icicles form
Regarde ces stalactites se former
What do I care if icicles form?
Qu'est-ce que j'en ai à faire si les stalactites se forment ?
Oh ho ho, I've got my love to keep me warm
Oh ho ho, j'ai mon amour pour me tenir chaud
Off with my overcoat, off with my glove
Enlève mon manteau, enlève mon gant
I need no overcoat, I'm burning with love
Je n'ai pas besoin de manteau, je brûle d'amour
My heart's on fire, the flame grows higher
Mon cœur est en feu, la flamme monte
So I will weather the storm
Alors je vais affronter la tempête
What do I care how much it may storm?
Qu'est-ce que j'en ai à faire de la force de la tempête ?
Oh, I've got my love to keep me warm
Oh, j'ai mon amour pour me tenir chaud





Авторы: Irving Berlin

Les Brown - The Lip (1940 - 1954)
Альбом
The Lip (1940 - 1954)
дата релиза
29-09-2010

1 A Foggy Day (Remastered)
2 Twilight Time (Remastered)
3 Just One of Those Things (Remastered)
4 Flip Lid (Remastered)
5 Mexican Hat Dance (Remastered)
6 On the Beach at Waikiki (Remastered)
7 Ramona (Remastered)
8 New Mexican Hat Dance (Remastered)
9 Where Are You? (Remastered)
10 Something Cool (Remastered)
11 Comes the Sandman (A Lullaby) [Remastered]
12 A Kiss to Remember (Remastered)
13 Back In Your Own Backyard (Remastered)
14 The Song Is Ended (Remastered)
15 Day By Day (Remastered)
16 Stormy Weather (Remastered)
17 S'Wonderful (Remastered)
18 Bizet Has His Day (Remastered)
19 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered, Part 2)
20 I Got It Bad and That Ain't Good (Remastered)
21 Bopple Sauce (Remastered)
22 Lament to Love (Remastered)
23 All Through the Day (Remastered)
24 Crosstown Trolley (Remastered)
25 A Good Man Is Hard to Find (Remastered)
26 I Guess I'll Have to Dream the Rest (Remastered)
27 Sleigh Ride In July (Remastered)
28 Them There Eyes (Remastered)
29 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Remastered)
30 That Old Black Magic (Remastered)
31 Lou's Blues (Remastered)
32 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered, Part 3)
33 Invitation to the Blues (Remastered)
34 12:55 Express (Remastered)
35 Kiss to Remember (Remastered)
36 Black Coffee (Remastered)
37 Man With a Horn (Remastered)
38 Leap Frog (Remastered, Part 2)
39 'Tis Autumn (Remastered)
40 Honeysuckle Rose (Remastered)
41 When You Trim Your Christmas Tree (Remastered)
42 Ready to Go Steady (Remastered)
43 Sometimes I'm Happy (Remastered)
44 Just a Gigolo (Remastered, Part 2)
45 You Won't Be Satisfied Until You Break My Heart (Remastered)
46 The Lip (Remastered)
47 Lover's Leap (Remastered)
48 Robin Hood (Remastered)
49 The Milkman's Matinee (Remastered)
50 Oh, How I Miss You Tonight (Remastered)
51 I Can't Help It (Remastered)
52 Bernie's Tune (Remastered)
53 You Are My Sunshine (Remastered)
54 Red Sails In the Sunset (Remastered)
55 It's All Right With Me (Remastered)
56 Into Each Life Some Rain Must Fall (Remastered)
57 Rock Me to Sleep (Remastered)
58 The Christmas Song (Remastered)
59 Floatin' (Remastered)
60 Nutcracker Suite (Remastered)
61 I've Got the Sun In the Morning (Remastered)
62 Sentimental Journey (Remastered, Part 2)
63 Three Little Words (Remastered)
64 Pell Mell (Remastered)
65 On the Alamo (Remastered)
66 I'm Making Believe (Remastered)
67 Just a Gigolo (Remastered)
68 Leap Frog (Remastered)
69 My Dreams Are Getting Better All the Time (Remastered)
70 I Guess I'll Get the Papers (And Go Home) [Remastered]
71 Flamingo (Remastered)
72 Sentimental Journey (Remastered)
73 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
74 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
75 Paper Moon (Remastered)
76 April Showers (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.