Текст и перевод песни Les Brown - Where Are You

Where Are You

Où es-tu

Aku tewas

Je me suis éteint

Di muka pintu mu

À ta porte

Inilah kata2 kecewa

Ce sont les mots de la déception

Di sinilah

C'est ici

Sewaktu waktu dulu

Où j'ai passé du temps autrefois

Mencari kenyataan semalam

À la recherche de la réalité hier soir

Kata ibu kau pasti di sampingku

Ma mère a dit que tu serais à mes côtés

Kata ayah kau di dalam diri

Mon père a dit que tu es en moi

Itulah engkau kekasih hati

C'est toi, ma chérie

Namun belum kutemui

Mais je ne t'ai pas trouvée

Hingga ke mana

Jusqu'où

Bisa dilanjutkan kembali

Pourrions-nous recommencer

Oooooooo

Ooooooooo

Apa yg kupasti

Ce que je sais

Mimpi ini x terhenti

Ce rêve ne s'arrêtera pas

Hingga hari pagi

Jusqu'au matin

Dan menyingkap rindu kelmarin

Et dévoiler le désir d'hier

Yang masih terbawa sebagai bukti mencari

Que j'emporte toujours avec moi comme une preuve de ma recherche

Di manakah cinta

Où est l'amour

Di manakah cinta yg menjadi cereka Zaman berzaman

Où est l'amour qui est devenu une légende d'âge en âge

Kasihku

Mon amour

Hingga ke mana

Jusqu'où

Bisa dilanjutkan kembali

Pourrions-nous recommencer

Ooooooooooo

Apa yg kupasti

Ce que je sais

Mimpi ini tak terhenti

Ce rêve ne s'arrêtera pas

Hingga hari pagi

Jusqu'au matin

Dan menyingkap rindu kelmarin

Et dévoiler le désir d'hier

Yang aku masih bawakan buktinya mencari

Que j'emporte toujours avec moi comme une preuve de ma recherche

Ku mencari

Je cherche

Di manakah cinta yg menjadi cereka

Où est l'amour qui est devenu une légende

Zaman berzaman

D'âge en âge

Kasihkuuuuuuu

Mon amourrrrr

Giliranku

C'est mon tour

Untukku khabarkan

Pour te faire savoir

Segala

Tout

Dia yg menghampiri

Elle qui s'approche

Inilah apa yg engkau cari

C'est ce que tu cherches

Pasti belum kau temui