Текст и перевод песни Les Charlots - Ah! Viens!
Paroles
[elle]
Лирика
[она]
Ma
chatte
s'endort
sur
le
sofa
Моя
киска
засыпает
на
диване
Je
t'allume
une
cigarette
Я
прикурю
тебе
сигарету.
Je
te
mets
un
doigt
de
vodka
Я
тебе
палец
водкой
наливаю.
Et
te
suss
ure
des
mots
tout
bêtes
И
учись
на
глупых
словах.
Un
désir
de
ten
dresse
t'habite
В
тебе
живет
желание
отдохнуть.
Dans
la
gorge,
j'ai
comme
un
nud
В
горле
у
меня
словно
нуд
Je
sens
bien
ton
trou
ble
et
très
vite
Я
хорошо
чувствую
твою
дырку,
и
очень
быстро.
Je
baise
ton
front
et
tes
yeux
Я
поцелую
твой
лоб
и
твои
глаза
Ah
viens!
Ah
viens!
А,
давай!
А,
давай!
Ah
viens,
prenons
notre
pied-à-terre
pour
une
île
Ну
же,
давайте
отправимся
на
остров.
Et
laissons
nous
glisser
dans
le
con
fort
tranquille
И
позволим
себе
проскользнуть
в
Тихий
крепкий
придурок
Oui
viens!
Oui
viens!
Да,
идем!
Да,
идем!
Oui
viens,
jouissons
ensemble
de
l'instant
heureux
Да,
давай,
давай
вместе
насладимся
счастливым
моментом
Où
l'on
sent
cul
miner
le
plaisir
d'être
deux.
Где
чувствуется,
что
задница
подрывает
удовольствие
быть
двумя.
Tu
tires
un
cou
ssin
sous
ma
tête,
Ты
вытягиваешь
шею
из-под
моей
головы.,
Tu
lis
m
es
pensées,
je
crois.
Думаю,
ты
читаешь
мои
мысли.
Tout
est
clair
dans
tes
yeux
qui
quêtent,
Все
ясно
в
твоих
ищущих
глазах,
Tu
veux
m'accue
illir
dans
tes
bras
Ты
хочешь
заключить
меня
в
свои
объятия.
Tu
peux
me
mettre,
mon
amour
Ты
можешь
надеть
меня,
любовь
моя.
Ce
vieux
tube
en
fond
s
onore
Эта
старая
трубка
в
нижней
части
с
Оноре
C'est
"Love
on
the
beat"
de
Gainsbourg
Это
"любовь
в
ритме"
Генсбура
Ton
cul
te
pour
Serge
t'honore
Твоя
задница
ради
Сержа
чтит
тебя.
[Refrain
ad
lib.]
[Припев
ad
lib.]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.