Текст и перевод песни Les Charlots - Ah! Viens!

Ah! Viens!

Paroles [elle]
Ma chatte s'endort sur le sofa
Je t'allume une cigarette
[Lui]
Je te mets un doigt de vodka
Et te suss ure des mots tout bêtes
[Elle]
Mmmmmmmm
Un désir de ten dresse t'habite
Dans la gorge, j'ai comme un nud
[Lui]
Je sens bien ton trou ble et très vite
Je baise ton front et tes yeux
[Refrain]
Ah viens! Ah viens!
Ah viens, prenons notre pied-à-terre pour une île
Et laissons nous glisser dans le con fort tranquille
Oui viens! Oui viens!
Oui viens, jouissons ensemble de l'instant heureux
Où l'on sent cul miner le plaisir d'être deux.
[Elle]
Tu tires un cou ssin sous ma tête,
Tu lis m es pensées, je crois.
[Lui]
Tout est clair dans tes yeux qui quêtent,
Tu veux m'accue illir dans tes bras
[Elle]
Oooooh!
Tu peux me mettre, mon amour
Ce vieux tube en fond s onore
[Lui]
C'est "Love on the beat" de Gainsbourg
Ton cul te pour Serge t'honore
[Refrain ad lib.]

Oh! Come!

Words (her)
My pussy falls asleep on the sofa
I light you a cigarette
(Him)
I add a finger of vodka to your drink
And whisper some foolish words
(Her)
Mmmmmmmm
A desire for tenderness fills you
I have a lump in my throat
(Him)
I sense your arousal very quickly
I kiss your forehead and your eyes
(Chorus)
Oh! Come! Oh! Come!
Oh! Come, let's make our home an island
And let ourselves slip away into blissful comfort
Yes! Come! Yes! Come!
Yes! Come, let's relish this happy moment together
When we feel the pleasure of being two, reaching its peak.
(Her)
You put a cushion under my head,
You can read my thoughts, I think.
(Him)
Everything is clear in your eyes that are searching,
You want to welcome me into your arms
(Her)
Oooooh!
Can you play for me, my love,
That old record in the background?
(Him)
It's "Love on the Beat" by Gainsbourg
Your ass honors Serge
(Chorus ad lib.)