Текст и перевод песни Les Charlots - Elle avait du poil au ventre
Elle
avait
du
poil
au
ventre
She
had
belly
hair
Yahou!
Yahou!
Dieu
sait
si
elle
en
avait
Good
God
if
she
had
plenty
Tagada,
tagada
Tagada,
tagada
Elle
les
coupait
par
paquets
de
trente
She
sold
them
by
the
bunch
of
dozens
Yahou!
Yahou!
Pour
en
faire
de
jolis
balais
To
use
as
her
pretty
brooms
Tagada,
tagada
Tagada,
tagada
Mais
un
jour
le
nylon
l′a
refaite
marron
But
one
day
nylon
overhauled
her
Nom
de
nom!
Oh,
no!
Yahou!
Yahou!
Tous
les
poils
qu'elle
avait
sur
le
ventre
All
her
belly
hair
Yahou!
Yahou!
Dieu
sait
si
elle
en
avait
Good
God
if
she
had
plenty
Tagada,
tagada
Tagada,
tagada
Elle
n′a
plus
pu
aller
les
vendre
She
wasn't
able
to
sell
them
anymore
Yahou!
Yahou!
Car
tous
les
gens
préféraient
Because
everyone
preferred
Tagada,
tagada
Tagada,
tagada
Les
balais
de
nylon
qui
la
firent
marron
The
nylon
brooms
that
made
her
belly
hair
Beurk!
Yuck!
Nom
de
nom!
Oh,
no!
Yahou!
Yahou!
Elle
n'eut
plus
rien
à
se
mettre
dans
l'
ventre
She
had
nothing
left
in
her
belly
Yahou!
Yahou!
Rien
dans
l′
cimetière
à
navets
Not
even
vegetables
in
her
little
cemetery
Tagada,
tagada
Tagada,
tagada
Et
n′eut
plus
qu'à
aller
se
faire
pendre
So
she
had
no
choice
but
to
hang
herself
Yahou!
Yahou!
Dernière
victime
du
progrès
The
last
victim
of
progress
Tagada,
tagada
Tagada,
tagada
Morale
de
cette
chanson
Moral
of
the
story
Mort
ou
contrefaçon
Death
or
fake
Nom
de
nom!
Oh,
no!
Yahou!
Yahou!
C′est
fini
The
end
Оцените перевод
1
Elle avait du poil au ventre
2 Elle a gagné le yoyo en bois du Japon avec la ficelle du même métal
3 Il était une fois dans le sud
4 J'irai revoir ma Normandie
5 Si tu ne veux pas payer d'impôt cache ton piano
6 Présentation 1
7 Der Noël von Charlots
8 Ma gueule de pauvre mec (Le Métèque)
9 Présentation 2
10 Berri Blues
11 L'Allumeuse de vrai Berbère
12 Cette été, c'était toi
2 Elle a gagné le yoyo en bois du Japon avec la ficelle du même métal
3 Il était une fois dans le sud
4 J'irai revoir ma Normandie
5 Si tu ne veux pas payer d'impôt cache ton piano
6 Présentation 1
7 Der Noël von Charlots
8 Ma gueule de pauvre mec (Le Métèque)
9 Présentation 2
10 Berri Blues
11 L'Allumeuse de vrai Berbère
12 Cette été, c'était toi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.