Les Chats Sauvages - Croque, croque la pomme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Les Chats Sauvages - Croque, croque la pomme




Croque, croque la pomme
Кусай, кусай яблоко
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque la pomme
Кусай яблоко,
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque-la
Кусай его.
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque la pomme
Кусай яблоко,
Croque-la, croque-la
Кусай его, кусай его,
Et tu sauras
И ты узнаешь.
J'ai vu danser une pomme
Я видел, как танцует яблоко
Dans les doigts d'un pommier
В ветвях яблони.
Pour décrocher la pomme
Чтобы сорвать яблоко,
Je me suis élancé
Я бросился к нему.
Quand j'ai saisi la pomme
Когда я схватил яблоко,
Toi, tu m'as regardé
Ты посмотрела на меня.
Un oiseau s'est mis à chanter
Птица запела:
Han han han
Хан, хан, хан.
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque la pomme
Кусай яблоко,
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque-la
Кусай его.
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque la pomme
Кусай яблоко,
Croque-la, croque-la
Кусай его, кусай его,
Et tu sauras
И ты узнаешь.
Je caressais la pomme
Я гладил яблоко,
Quand tu t'es approchée
Когда ты подошла.
Voulant de cette pomme
Ты захотела это яблоко
Tu me l'as demandée
И попросила меня.
Je t'ai donné la pomme
Я дал тебе яблоко
Pour le prix d'un baiser
За поцелуй.
Et la pomme s'est mise à chanter
И яблоко запело:
Han han han
Хан, хан, хан.
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque la pomme
Кусай яблоко,
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque-la
Кусай его.
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque la pomme
Кусай яблоко,
Croque-la, croque-la
Кусай его, кусай его,
Et tu sauras
И ты узнаешь.
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque la pomme
Кусай яблоко,
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque-la
Кусай его.
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque la pomme
Кусай яблоко,
Croque-la, croque-la
Кусай его, кусай его,
Et tu sauras
И ты узнаешь.
La pomme, jolie pomme
Яблоко, красивое яблоко,
L'avons mordue, mon cœur
Мы откусили от него, моя милая.
Au milieu de la pomme
Внутри яблока
Il y avait son cœur
Было его сердце.
Dans le cœur de la pomme
В сердце яблока
L'amour nous attendait
Нас ждала любовь.
Et l'amour nous a dit de chanter
И любовь велела нам петь:
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque la pomme
Кусай яблоко,
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque-la
Кусай его.
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque la pomme
Кусай яблоко,
Croque-la, croque-la
Кусай его, кусай его,
Et tu sauras
И ты узнаешь.
Que celui qui n'aime pas ça
Что тот, кто это не любит,
Croque, croque, croque
Кусай, кусай, кусай,
Croque des noix
Грызёт орехи.





Авторы: Andre Borgioli, Raphael Olivari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.