Текст и перевод песни Les Chats Sauvages - Oh Boy !!!

Oh Boy !!!

Oh, quand la peur
Fait froid au cœur
Qu′il manque au jour
Un peu de rose à l'amour
Oh! Oh! Oh boy
Yeah! Yeah! Yeah! Oh! Oh boy
Oh! Oh! Oh!
Ça me donne envie de tricher
Ça me donne envie de tout changer
Aussi les mots
N′ont plus d'écho
Pas plus que ton cœur
Alors j'ai peur
Oh! Oh! Oh boy
Yeah! Yeah! Yeah! Oh! Oh boy
Oh! Oh! Oh!
Ça me donne envie de tricher
Ça me donne envie de tout changer
Movie now!
Oh, quand la peur
Fait froid au cœur
Qu′il manque au jour
Un peu de rose à l′amour
Oh! Oh! Oh boy
Yeah! Yeah! Yeah! Oh! Oh boy
Oh! Oh! Oh!
Ça me donne envie de tricher
Ça me donne envie de tout changer
One more time!
Tu pourrais
A tout jamais
Etre à la hauteur
D'un grand bonheur
Oh! Oh! Oh boy
Yeah! Yeah! Yeah! Oh! Oh boy
Oh! Oh! Oh!
Ça me donne envie de tricher
Ça me donne envie de tout changer
Heureux sans vouloir changer
Je n′aurai plus envie de tricher

Oh Boy !!!

Oh, when fear
Sends chills down your spine
The day lacks
A touch of love's blush
Oh! Oh! Oh boy
Yeah! Yeah! Yeah! Oh! Oh boy
Oh! Oh! Oh!
It makes me want to stray
It makes me want to change everything
Even words
No longer resonate
Neither does your heart
So I'm afraid
Oh! Oh! Oh boy
Yeah! Yeah! Yeah! Oh! Oh boy
Oh! Oh! Oh!
It makes me want to stray
It makes me want to change everything
Movie now!
Oh, when fear
Sends chills down your spine
The day lacks
A touch of love's blush
Oh! Oh! Oh boy
Yeah! Yeah! Yeah! Oh! Oh boy
Oh! Oh! Oh!
It makes me want to stray
It makes me want to change everything
One more time!
You could
Forever
Live up to the expectations
Of a great love
Oh! Oh! Oh boy
Yeah! Yeah! Yeah! Oh! Oh boy
Oh! Oh! Oh!
It makes me want to stray
It makes me want to change everything
Happy without wanting to change
I will no longer want to stray