Текст и перевод песни Alexandrov Ensemble - Hymne national russe
Soyuz
nerushimy
respublik
svobodnykh
Splotila
naveki
velikaya
Rus'.
L'union
indissoluble
des
républiques
libres,
la
Grande
Russie
s'est
unie
à
jamais.
Da
zdravstvuyet
sozdanny
voley
Que
vive
l'Union
soviétique,
puissante,
créée
par
la
volonté
Narodov
Yediny,
moguchy
Sovetsky
Soyuz!
des
peuples
unis!
Slav'sya,
Otechestvo
nashe
svobodnoye,
Gloire
à
notre
patrie
libre,
Druzhby
narodov
nadyozhny
oplot!
Sûr
soutien
de
l'amitié
des
peuples!
Partiya
Lenina
- sila
narodnayaNas
k
torzhestvu
Kommunizma
vedyot!
Le
Parti
de
Lénine,
force
du
peuple,
nous
conduit
vers
le
triomphe
du
communisme!
Skvoz'
grozy
siyalo
nam
solntse
svobody,
À
travers
les
tempêtes,
le
soleil
de
la
liberté
nous
a
brillé,
I
Lenin
velikiy
nam
put'
ozaril,
Et
le
grand
Lénine
nous
a
éclairé
le
chemin,
Na
pravoye
delo
on
podnyal
narody,
Il
a
soulevé
les
peuples
pour
la
juste
cause,
Na
trud
i
na
podvigi
nas
vdokhnovil!
Il
nous
a
inspirés
pour
le
travail
et
les
exploits!
V
pobede
bessmertnykh
idey
kommunizma
My
vidim
gryadushcheye
nashey
Dans
la
victoire
des
idées
immortelles
du
communisme,
nous
voyons
l'avenir
de
notre
Strany,
I
Krasnomu
znameni
slavnoy
pays,
et
au
drapeau
rouge
glorieux
Otchizny
My
budem
vsegda
bezzavetno
verny!
de
notre
patrie,
nous
resterons
toujours
fidèles
sans
réserve!
Оцените перевод
1
Derrière l'île
2 Nastasia
3 Mémoire du cœur
4 La chanson de l'armée soviétique
5 Le chant des partisans russes
6 L'hymne russe
7 Le chant du soldat russe
8 La chanson des défenseurs de Moscou
9 La ville de Rostov
10 Alexandre Nevski, Op. 78: II. Chant sur Alexandre Nevski
11 Toujours soldat
12 Oh toi la nuit
13 La chanson patriotique
14 La chanson des artilleurs
15 La marche du souvenir
16 Kalinka
17 Le long de la Peterskaïa
18 Konarmeiskaya
19 Les braves soldats
20 La marche russe
21 Si une guerre est demain
22 La chanson du défilé
23 La chanson des bérets verts
24 Hymne des gardes-marine
25 Les cavaliers rouges
26 Un fils de la mère patrie
27 Marat
28 Les femmes de soldats russes
29 Les yeux noirs
30 Je regarde le ciel
31 Très loin
32 La chanson russe
33 Oh ma vaste steppe
34 Korobeiniki
35 Plaine ma plaine
36 Hymne national russe
37 Troika
38 Lorsque Je Reviens De Berlin
39 Le Chemin
40 La Sonnerie Du Soir
41 Il Est Temps De Se Mettre En Route
42 La Plaine Russe
43 En route
2 Nastasia
3 Mémoire du cœur
4 La chanson de l'armée soviétique
5 Le chant des partisans russes
6 L'hymne russe
7 Le chant du soldat russe
8 La chanson des défenseurs de Moscou
9 La ville de Rostov
10 Alexandre Nevski, Op. 78: II. Chant sur Alexandre Nevski
11 Toujours soldat
12 Oh toi la nuit
13 La chanson patriotique
14 La chanson des artilleurs
15 La marche du souvenir
16 Kalinka
17 Le long de la Peterskaïa
18 Konarmeiskaya
19 Les braves soldats
20 La marche russe
21 Si une guerre est demain
22 La chanson du défilé
23 La chanson des bérets verts
24 Hymne des gardes-marine
25 Les cavaliers rouges
26 Un fils de la mère patrie
27 Marat
28 Les femmes de soldats russes
29 Les yeux noirs
30 Je regarde le ciel
31 Très loin
32 La chanson russe
33 Oh ma vaste steppe
34 Korobeiniki
35 Plaine ma plaine
36 Hymne national russe
37 Troika
38 Lorsque Je Reviens De Berlin
39 Le Chemin
40 La Sonnerie Du Soir
41 Il Est Temps De Se Mettre En Route
42 La Plaine Russe
43 En route
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.