Les yeux de ma mère - Les Compagnons De La Chanson перевод на немецкий

Les yeux de ma mère

Ma mère elle a quelque chose
Quelque chose dangereuse
Quelque chose d'une allumeuse
Quelque chose d'une emmerdeuse

Elle a des yeux qui tuent
Mais j'aime ses mains sur mon corps
J'aime l'odeur au-dessous de ses bras
Oui je suis comme ça

Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
L'amour je trouve ça toujours
Dans les yeux de ma mère
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière

Ma mère elle m'écoute toujours
Quand je suis dans la merde
Elle sait quand je suis con et faible
Et quand je suis bourré comme une baleine
C'est elle qui sait que mes pieds puent
C'est elle qui sait comment j'suis nu
Mais quand je suis malade
Elle est la reine du suppositoire

Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
L'amour je trouve ça toujours
Dans les yeux de ma mère
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière

Ma mère a quelque chose
Quelque chose dangereuse
Quelque chose d'une allumeuse
Quelque chose d'une emmerdeuse

Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère

Die Augen meiner Mutter

Meine Mutter, sie hat etwas
Etwas Gefährliches
Etwas von einer Verführerin
Etwas von einer Nervensäge

Sie hat Augen, die töten
Aber ich liebe ihre Hände auf meinem Körper
Ich liebe den Geruch unter ihren Armen
Ja, so bin ich

In den Augen meiner Mutter
Gibt es immer ein Licht
In den Augen meiner Mutter
Gibt es immer ein Licht
Die Liebe, die finde ich immer
In den Augen meiner Mutter
In den Augen meiner Mutter
Gibt es immer ein Licht

Meine Mutter, sie hört mir immer zu
Wenn ich in der Scheiße stecke
Sie weiß, wann ich dumm und schwach bin
Und wenn ich stockbesoffen bin
Sie ist es, die weiß, dass meine Füße stinken
Sie ist es, die weiß, wie ich nackt bin
Aber wenn ich krank bin
Ist sie die Königin des Zäpfchens

In den Augen meiner Mutter
Gibt es immer ein Licht
In den Augen meiner Mutter
Gibt es immer ein Licht
Die Liebe, die finde ich immer
In den Augen meiner Mutter
In den Augen meiner Mutter
Gibt es immer ein Licht

Meine Mutter hat etwas
Etwas Gefährliches
Etwas von einer Verführerin
Etwas von einer Nervensäge

In den Augen meiner Mutter
Gibt es immer ein Licht
In den Augen meiner Mutter
Gibt es immer ein Licht
In den Augen meiner Mutter