Les Cowboys Fringants - Hasbeen - перевод текста песни на русский
Les Cowboys Fringants Hasbeen

Les Cowboys Fringants - Hasbeen

Текст и перевод песни Les Cowboys Fringants - Hasbeen




Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
Hasbeen! Ouh ouh!
Хасбин! у-у-у!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
Hasbeen! Ouh ouh!
Хасбин! у-у-у!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
Hasbeen! Ouh ouh!
Хасбин! у-у-у!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
Hasbeen! Ouh ouh!
Хасбин! у-у-у!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
Hasbeen! Ouh ouh!
Хасбин! у-у-у!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
Hasbeen! Ouh ouh!
Хасбин! у-у-у!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
Hasbeeeeeeeeeen!
Hasbeeeeeeeeeen!
Depuis l'temps qu'on est dans' business
Depuis l'Temps qu'on est dans ' бизнес
On' a vu passer des artiss'
О" a vu passer des Artis"
Mais nous aut' on est toujours en vie
Mais nous aut ' on est toujours en vie
On n'est pu' la saveur du mois
On n'est pu' la saveur du mois
Pis c'est vrai qu'on a pris du poids
Pis c'est vrai qu'on a pris du poids
D'puis qu'on joue d'ins soupers spaghetti
D'puis qu'on joue d'INS soupers spaghetti
Mais s'tu veux engager not' orchest'
Mais s'tu veux engager не "оркестр"
On est prêts à faire toutes les bassesses
On est prêts à faire toutes les bassesses
Tant qu'tu payes pis qu'la bière est gratuite
Tant qu'tu payes pis qu'La bière est gratuite
Ben nous autres on va t'les chanter nos vieux hits
Ben nous autres on va t'Les chanter nos vieux hits
On est des Hasbeen!
On est des Hasbeen!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
On est des Hasbeen!
On est des Hasbeen!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
On est des Hasbeen!
On est des Hasbeen!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
On est des Hasbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen!
На ЭСТ де Hasbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen!
Oui c'est vrai qu'on est des vieilles peaux
Oui c'est vrai qu'on est des vieilles peaux
Mais on va t'donner un bon show
Mais on va t'Donner un bon show
Y a rien qui rocke plus que nous autres d'ins festivaux!
Y a rien qui rocke plus que nous autres d'INS festivaux!
Festivals!
Фестивали!
Pour montrer qu'on est encore hot
Pour montrer qu'on est encore hot
On s'pitche partout comme des barbottes
On s'pitche partout comme des barbottes
Pis on poffe d'l'oxygène à l'entracte
Pis on poffe d'Oxygène à l'entracte
Et pendant qu'on joue Toune d'automne
Et pendant qu'on joue Toune d'Automne
On fait semblant qu'on a du fun
On fait semblant qu'on a du fun
Kessé qu'on f'rait pas pour le spectac'
Kessé qu'on f'RAIT pas pour le spectac'
Et si on couche pu' a'ec des groupies
Et si on couche pu ' a'EC des groupies
C'est pas parce qu'on en a pas envie
C'est pas parce qu'on en a pas envie
C'est juste que les jolies demoiselles
C'est juste que les jolies demoiselles
Ben faut l'dire, ça s'bouscule pu' d'vant notre hôtel
Ben faut l'Dire, ca s'bouscule pu ' d'vant notre hôtel
On est des Hasbeen!
On est des Hasbeen!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
On est des Hasbeen!
On est des Hasbeen!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
On est des Hasbeen!
On est des Hasbeen!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!Хан!
On est des Hasbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen!
На ЭСТ де Hasbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen!
Oui c'est vrai qu'on est des vieilles peaux
Да, это правда, что мы старые шкуры.
Mais on va t'donner un bon show
Но мы устроим тебе хорошее шоу
Y a rien qui rocke plus que nous autres d'ins festivaux!
Нет ничего, что потрясло бы нас больше, чем нас других на праздниках!
Festivals!
Фестивали!
So-so-solo
Так себе Соло
Chu p't-être ben rien qu'un gros pouilleux
Чу, черт возьми, быть просто большим придурком
Backé par un band de ti-vieux
Поддержанный группой ти-староверов
Mais on est encore loin du cercueil
Но мы еще далеки от гроба
Pour un mariage, un rodéo
На свадьбу, родео
Une foire ou un party d'bureau
Ярмарка или офисная вечеринка
On s'déplace, nous on n'a pu d'orgueil
Мы движемся, мы не можем гордиться собой.
Et pour ceux qui peuvent pu' nous blairer
И для тех, кто может нас очернить
Vous êtes ben mieux d'vous faire à l'idée
Вам лучше подумать об этом.
On s'est battus pour se faire un nom
Мы боролись за то, чтобы сделать друг другу имя
Jusqu'à' dernière goutte on va presser l'citron!
До последней капли выжмем лимон!
On est des Hasbeen!
Мы-Хасбены!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!
On est des Hasbeen!
Мы-Хасбены!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!
On est des Hasbeen!
Мы-Хасбены!
Han! Han! Han! Han! Han! Han! Han!
Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!
On est des Hasbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen!
Мы Hasbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen!
Surfer sur la vague du passé (Hasbeen!)
Кататься на волне прошлого (Hasbeen!)
Derrière nous nos meilleures années!
Позади наши лучшие годы!
Surfer sur la vague du passé (Hasbeen!)
Кататься на волне прошлого (Hasbeen!)
Derrière nous nos meilleures années!
Позади наши лучшие годы!
Surfer sur la vague du passé (Hasbeen!)
Кататься на волне прошлого (Hasbeen!)
Derrière nous nos meilleures années!
Позади наши лучшие годы!
Surfer sur la vague du passé (Hasbeen!)
Кататься на волне прошлого (Hasbeen!)
Derrière nous nos meilleures années!
Позади наши лучшие годы!




Авторы: J-f Pauzé, Marie-annick Lépine
Les Cowboys Fringants - Que du vent
Альбом
Que du vent
дата релиза
14-11-2011

1 Que du vent
2 Paris - Montréal
3 Télé
4 Marilou s'en fout
5 L'horloge
6 Classe moyenne (Avec anchois)
7 Comme Joe Dassin
8 Hasbeen
9 Party!
10 Shooters
11 On tient l' coup
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.