Текст и перевод песни Les Enfoirés - (Intro) A nos héros du quotidien - Live

(Intro) A nos héros du quotidien - Live

On n'se connaît pas mais je voulais vous dire merci
Si vous saviez combien vous avez changé ma vie
Vous êtes ce second souffle qui m'a fait tourner la roue
J'remercie le destin de vous avoir mis sur ma route

Oui c'est vous qui m'avez réanimé, eh
Grâce à vous ma flamme s'est allumée, eh

On a tous un jour eu ce moment de magie
Croisé ce héros malgré lui qui veut sauver une vie
Un mot, un sourire, une histoire et l'espoir fleurit
À tous ces héros malgré eux, j'voulais leur dire merci

(Intro) To Our Everyday Heroes - Live

We don't know each other but I wanted to say thank you
If you knew how much you've changed my life
You were that second wind that made me turn the wheel
I thank fate for putting you on my path

Yes, it's you who revived me
Thanks to you, my flame was ignited

We all had that moment of magic one day
We met this unsuspecting hero who wanted to save a life
A word, a smile, a story and hope blossomed
To all these unsung heroes, I wanted to say thank you