Текст и перевод песни Les Enfoirés - (Intro) Le rire du sergent - Live

(Intro) Le rire du sergent - Live

Je suis arrivé un beau matin du mois de mai
Avec à la main les beignets que ma mère m'avait faits
On m'a demandé
Mon nom, mon métier
Mais quand fier de moi j'ai dit artiste de variétés

À ce moment-là
Je ne sais pas pourquoi
J'ai entendu rire une fille que je ne connaissais pas

Le rire du sergent
La folle du régiment
La préférée du capitaine des Dragons
Le rire du sergent
Un matin de printemps
M'a fait comprendre comment gagner du galon

Sans balayer la cour
En chantant simplement
Quelques chansons d'amour
Le rire du sergent
La fleur du régiment
Était un cœur de troubadour

(Вступление) Смех сержанта - Концертная запись

Явился я как-то утром в погожий майский денёк,
С узелком в руках, где мама мне пирожков напекла.
Меня спросили:
"Имя, профессия?"
Но стоило мне с гордостью ответить: "Артист эстрады",

Как вдруг
Сам не знаю почему,
Я услышал чей-то смех, девичий смех, совсем незнакомый.

Смех сержанта,
Чудачки полковой,
Любимицы капитана драгунского полка.
Смех сержанта
Весенним тем утром
Открыл мне секрет, как добиться нашивок на рукав.

Не плац подметать,
А просто напевать
Песни о любви.
Смех сержанта,
Цветка полкового,
Скрывал в себе сердце трубадура.