Les Enfoirés - J't'emmène au vent (Live Version) - перевод текста песни на русский

J't'emmène au vent (Live Version) - Les Enfoirésперевод на русский




J't'emmène au vent (Live Version)
Унесу тебя на крыльях ветра (концертная версия)
Allez viens, j't'emmène au vent
Идём, идём, унесу тебя на крыльях ветра,
Je t'emmène au dessus des gens
Унесу тебя высоко-высоко над людьми.
Et je voudrais que tu te rappelles
И хочу, чтобы ты помнила,
Notre amour est éternel
Наша любовь вечна,
Et pas artificiel
Она неподдельна.
Je voudrais que tu te ramènes devant
Хочу, чтобы ты была рядом,
Que tu sois de temps en temps
Чтобы была со мной время от времени.
Et je voudrais que tu te rappelles
И хочу, чтобы ты помнила,
Notre amour est éternel
Наша любовь вечна,
Pas artificiel
Неподдельна.
Je voudrais que tu m'appelles plus souvent
Хочу, чтобы ты звонила мне чаще,
Que tu prennes parfois les devants
Чтобы ты иногда брала инициативу в свои руки.
Et je voudrais que tu te rappelles
И хочу, чтобы ты помнила,
Notre amour est éternel
Наша любовь вечна,
Pas artificiel
Неподдельна.
Je voudrais que tu sois celle que j'entends
Хочу, чтобы ты была той, кого я слышу.
Allez viens j't'emmène au dessus des gens
Идём, идём, унесу тебя высоко-высоко над людьми.
Et je voudrais que tu te rappelles
И хочу, чтобы ты помнила,
Notre amour est éternel
Наша любовь вечна,
Artificiel
Неподдельна.
Je voudrais que tu te ramènes devant
Хочу, чтобы ты была рядом,
Que tu sois de temps en temps
Чтобы была со мной время от времени.
Et je voudrais que tu te rappelles
И хочу, чтобы ты помнила,
Notre amour est éternel
Наша любовь вечна,
Pas artificiel
Неподдельна.
Je voudrais que tu te ramènes devant
Хочу, чтобы ты была рядом,
Que tu sois de temps en temps
Чтобы была со мной время от времени.
Et je voudrais que tu te rappelles
И хочу, чтобы ты помнила,
Notre amour est éternel
Наша любовь вечна,
Pas artificiel
Неподдельна.
Je voudrais que tu te ramènes devant
Хочу, чтобы ты была рядом,
Que tu sois de temps en temps
Чтобы была со мной время от времени.
Et je voudrais que tu te rappelles
И хочу, чтобы ты помнила,
Notre amour est éternel
Наша любовь вечна,
Pas artificiel
Неподдельна.
Je voudrais que tu te ramènes devant
Хочу, чтобы ты была рядом,
Que tu sois de temps en temps
Чтобы была со мной время от времени.
Et je voudrais que tu te rappelles
И хочу, чтобы ты помнила,
Notre amour est éternel
Наша любовь вечна,
Pas artificiel
Неподдельна.
Je voudrais que tu te ramènes devant
Хочу, чтобы ты была рядом,
Que tu sois de temps en temps
Чтобы была со мной время от времени.
Et je voudrais que tu te rappelles
И хочу, чтобы ты помнила,
Notre amour est éternel
Наша любовь вечна,
Pas artificiel
Неподдельна.
Je voudrais que tu te ramènes devant
Хочу, чтобы ты была рядом,
Que tu sois de temps en temps
Чтобы была со мной время от времени.
Et je voudrais que tu te rappelles
И хочу, чтобы ты помнила,
Notre amour est éternel
Наша любовь вечна,
Pas artificiel
Неподдельна.





Авторы: Gaetan Roussel, Arnaud Samuel, Alexandre Margraff, Robin Feix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.