Les Enfoirés - La terre promise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Les Enfoirés - La terre promise




C'est pour toi
Это для тебя
Seigneur qu'ils ont tant marché
Господи, что они так шли
Tous ces voyageurs récompense-les
Все эти путешественники вознаграждают их
Toutes les églises sont pleines à craquer
Все церкви полны трещин
La terre promise ils l'ont bien méritée
Землю обетованную они заслужили
Ça fait dix mille ans qu'on les fait patienter
Десять тысяч лет их ждали.
Ce sont tous des braves gens
Они все храбрые люди.
Ils n'ont plus qu'une idée
У них есть только одна идея
C'est de défaire leurs valises
Это распаковать их чемоданы
Et déposer leurs paquets
И бросить свои пакеты
La terre promise ils l'ont bien méritée
Землю обетованную они заслужили
C'est pour toi Seigneur qu'ils ont tant marché
Это для тебя Господь, что они так много ходили
Tous ces voyageurs récompense-les
Все эти путешественники вознаграждают их
La bonne surprise que tu leur ferais
Хороший сюрприз, который ты им приготовишь.
La terre promise ils l'ont bien méritée
Землю обетованную они заслужили
Ils l'ont bien méritée ils l'ont bien méritée
Они заслужили это.





Авторы: Pierre Charles Marcel Napoleon Leroyer, Michelle Gilliam, John Edmund Andrew Phillips

Les Enfoirés - Les 30 ans des Enfoirés 1989 2019
Альбом
Les 30 ans des Enfoirés 1989 2019
дата релиза
29-11-2019

1 La chanson des Restos (Live Version)
2 Le bon temps du Rock and Roll (Live Version)
3 Le cimetière des éléphants (Live Version)
4 Je t'attends (Live Version)
5 Ton fils (Live Version)
6 On m'attend là-bas (Live Version)
7 J'ai eu trente ans (Live)
8 Les feux d'artifice (Live edit)
9 On fait le show (Version radio)
10 On trace (Version radio)
11 Sur la route de Memphis (Live Version)
12 La musique que j'aime (Live Version)
13 Un homme debout (Live)
14 Je joue de la musique / La musique que j'aime (Live)
15 4 mots sur un piano (Live)
16 On écrit sur les murs (Live)
17 Utile (Live)
18 Juste une p'tite chanson (Version radio)
19 Et moi je chante (Live Version)
20 Clown (Live Version)
21 Liberté (Version Radio)
22 Le soldat / Le dormeur du Val (Live)
23 A quoi ça sert l'amour (Live Version)
24 L'amour existe encore (Live Version)
25 Ecris l'histoire (Live Version)
26 Attention au départ (Live Version)
27 Place des grands hommes (Live Version)
28 Qui a le droit... (Live Version)
29 Ta main (Live Version)
30 Quelqu'un m'a dit (Live Version)
31 Le pouvoir des fleurs (Live Version)
32 Elle était si jolie (Live Version)
33 Chanter (Live Version)
34 Mistral gagnant (Live Version)
35 Requiem pour un fou (Live Version)
36 Quand on n'a que l'amour (Live Version)
37 Foule sentimentale (Live Version)
38 La chanson des Restos (Version 1985)
39 Aimer à perdre la raison
40 Un autre monde
41 Si l'on s'aimait, si
42 La terre promise
43 Attention au Départ
44 Toi + moi
45 Le monde est stone
46 Bienvenue chez nous
47 Là où je vais
48 Chanson pour l'Auvergnat
49 Sauver l'amour
50 Qu'est-ce qu'on fout à Strasbourg?
51 Allumer Le Feu
52 Tous Les Cris, Les S.O.S.
53 L'Amitié
54 La chanson du bénévole
55 C'est bientôt la fin
56 Rêver
57 Quand Les Hommes Vivront D'Amour
58 Une Autre Histoire
59 Au bout de mes rêves
60 On ira tous au paradis
61 Tout Le Monde Y Pense
62 On Demande Pas La Lune
63 Jeanne
64 Le Jour S'Est Levé
65 Le Temps Qui Court
66 Est-Ce Que Tu Me Suis ?
67 La chanson des restos (Symphonique)
68 Ville De Lumière
69 Ici Les Enfoirés
70 Laissons entrer le soleil
71 Rame
72 J'te l'dis quand même

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.