Текст и перевод песни Les Enfoirés - On trace (Version radio)
Mille
avant
nous
ont
voulu
laissé
leurs
traces
Тысячи
до
нас
хотели
оставить
свой
след,
Ils
sont
sont
vus
déçu
Но
разочаровались.
De
belles
âmes
que
le
temps
efface
Прекрасные
души,
которые
время
стирает,
Dieu
j'en
ai
connu
Боже,
сколько
я
их
знал.
On
veut
qu'
avancer
seul
Мы
хотим
идти
вперед
одни,
Mais
on
ne
va
jamais
loin
Но
так
далеко
не
уйдешь.
Il
suffirait
qu'on
le
veuille
Стоит
только
захотеть,
Pour
aimer
nos
voisins
Чтобы
полюбить
своих
ближних.
C'est
pas
la
mer
à
boire
Это
не
море
выпить,
Pas
l'océan
non
plus
И
не
океан
тоже.
Pour
dessiner
l'histoire
Чтобы
написать
историю,
Il
faut
nos
mains
tenus
Нужно
держаться
за
руки.
Chanter
dans
les
campagnes
Петь
в
полях
Et
danser
dans
les
rues
И
танцевать
на
улицах.
Demain
demain
on
gagne
Завтра,
завтра
мы
победим,
Demain
nos
mains
tenus
Завтра,
держась
за
руки.
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
Mille
avant
nous
ont
voulu
laissé
leurs
marques
Тысячи
до
нас
хотели
оставить
свой
знак,
Et
mille
ont
échoué
И
тысячи
потерпели
неудачу.
Pourquoi
penser
qu'on
peut
mener
sa
barque
Зачем
думать,
что
можно
управлять
своей
лодкой,
Sans
se
faire
aider
Не
принимая
помощи?
On
veut
qu'
avancer
seul
Мы
хотим
идти
вперед
одни,
Mais
on
ne
va
jamais
loin
Но
так
далеко
не
уйдешь.
Aux
amis
qui
en
veulent
Друзьям,
которые
стремятся,
Impossible
n'est
rien
Нет
ничего
невозможного.
C'est
pas
la
mer
à
boire
Это
не
море
выпить,
Pas
l'océan
non
plus
И
не
океан
тоже.
Pour
dessiner
l'histoire
Чтобы
написать
историю,
IL
faut
nos
mains
tenus
Нужно
держаться
за
руки.
Chanter
dans
les
campagnes
Петь
в
полях
Et
danser
dans
les
rues
И
танцевать
на
улицах.
Demain
demain
on
gagne
Завтра,
завтра
мы
победим,
Demain
nos
mains
tenus
Завтра,
держась
за
руки.
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
Ensemble
ensemble
Вместе,
вместе,
Tout
simplement
Просто
вместе.
Ensemble
ensemble
Вместе,
вместе,
Tout
simplement
Просто
вместе.
Ensemble
ensemble
Вместе,
вместе,
Tout
simplement
Просто
вместе.
Ensemble
ensemble
Вместе,
вместе,
Tout
simplement
Просто
вместе.
Ensemble
ensemble
Вместе,
вместе,
Tout
simplement
Просто
вместе.
Ensemble
ensemble
Вместе,
вместе,
Tout
simplement
Просто
вместе.
Ensemble
ensemble
Вместе,
вместе,
Tout
simplement
Просто
вместе.
Ensemble
Вместе
Ensemble
Вместе
Ensemble
Вместе
Ensemble
Вместе
Ensemble
Вместе
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace...
Мы
оставляем
след...
Tra
ha
ce
Сле-ед
On
trace.
Мы
оставляем
след.
Оцените перевод
1
La chanson des Restos (Live Version)
2 Le bon temps du Rock and Roll (Live Version)
3 Le cimetière des éléphants (Live Version)
4 Je t'attends (Live Version)
5 Ton fils (Live Version)
6 On m'attend là-bas (Live Version)
7 J'ai eu trente ans (Live)
8 Les feux d'artifice (Live edit)
9 On fait le show (Version radio)
10 On trace (Version radio)
11 Sur la route de Memphis (Live Version)
12 La musique que j'aime (Live Version)
13 Un homme debout (Live)
14 Je joue de la musique / La musique que j'aime (Live)
15 4 mots sur un piano (Live)
16 On écrit sur les murs (Live)
17 Utile (Live)
18 Juste une p'tite chanson (Version radio)
19 Et moi je chante (Live Version)
20 Clown (Live Version)
21 Liberté (Version Radio)
22 Le soldat / Le dormeur du Val (Live)
23 A quoi ça sert l'amour (Live Version)
24 L'amour existe encore (Live Version)
25 Ecris l'histoire (Live Version)
26 Attention au départ (Live Version)
27 Place des grands hommes (Live Version)
28 Qui a le droit... (Live Version)
29 Ta main (Live Version)
30 Quelqu'un m'a dit (Live Version)
31 Le pouvoir des fleurs (Live Version)
32 Elle était si jolie (Live Version)
33 Chanter (Live Version)
34 Mistral gagnant (Live Version)
35 Requiem pour un fou (Live Version)
36 Quand on n'a que l'amour (Live Version)
37 Foule sentimentale (Live Version)
38 La chanson des Restos (Version 1985)
39 Aimer à perdre la raison
40 Un autre monde
41 Si l'on s'aimait, si
42 La terre promise
43 Attention au Départ
44 Toi + moi
45 Le monde est stone
46 Bienvenue chez nous
47 Là où je vais
48 Chanson pour l'Auvergnat
49 Sauver l'amour
50 Qu'est-ce qu'on fout à Strasbourg?
51 Allumer Le Feu
52 Tous Les Cris, Les S.O.S.
53 L'Amitié
54 La chanson du bénévole
55 C'est bientôt la fin
56 Rêver
57 Quand Les Hommes Vivront D'Amour
58 Une Autre Histoire
59 Au bout de mes rêves
60 On ira tous au paradis
61 Tout Le Monde Y Pense
62 On Demande Pas La Lune
63 Jeanne
64 Le Jour S'Est Levé
65 Le Temps Qui Court
66 Est-Ce Que Tu Me Suis ?
67 La chanson des restos (Symphonique)
68 Ville De Lumière
69 Ici Les Enfoirés
70 Laissons entrer le soleil
71 Rame
72 J'te l'dis quand même
2 Le bon temps du Rock and Roll (Live Version)
3 Le cimetière des éléphants (Live Version)
4 Je t'attends (Live Version)
5 Ton fils (Live Version)
6 On m'attend là-bas (Live Version)
7 J'ai eu trente ans (Live)
8 Les feux d'artifice (Live edit)
9 On fait le show (Version radio)
10 On trace (Version radio)
11 Sur la route de Memphis (Live Version)
12 La musique que j'aime (Live Version)
13 Un homme debout (Live)
14 Je joue de la musique / La musique que j'aime (Live)
15 4 mots sur un piano (Live)
16 On écrit sur les murs (Live)
17 Utile (Live)
18 Juste une p'tite chanson (Version radio)
19 Et moi je chante (Live Version)
20 Clown (Live Version)
21 Liberté (Version Radio)
22 Le soldat / Le dormeur du Val (Live)
23 A quoi ça sert l'amour (Live Version)
24 L'amour existe encore (Live Version)
25 Ecris l'histoire (Live Version)
26 Attention au départ (Live Version)
27 Place des grands hommes (Live Version)
28 Qui a le droit... (Live Version)
29 Ta main (Live Version)
30 Quelqu'un m'a dit (Live Version)
31 Le pouvoir des fleurs (Live Version)
32 Elle était si jolie (Live Version)
33 Chanter (Live Version)
34 Mistral gagnant (Live Version)
35 Requiem pour un fou (Live Version)
36 Quand on n'a que l'amour (Live Version)
37 Foule sentimentale (Live Version)
38 La chanson des Restos (Version 1985)
39 Aimer à perdre la raison
40 Un autre monde
41 Si l'on s'aimait, si
42 La terre promise
43 Attention au Départ
44 Toi + moi
45 Le monde est stone
46 Bienvenue chez nous
47 Là où je vais
48 Chanson pour l'Auvergnat
49 Sauver l'amour
50 Qu'est-ce qu'on fout à Strasbourg?
51 Allumer Le Feu
52 Tous Les Cris, Les S.O.S.
53 L'Amitié
54 La chanson du bénévole
55 C'est bientôt la fin
56 Rêver
57 Quand Les Hommes Vivront D'Amour
58 Une Autre Histoire
59 Au bout de mes rêves
60 On ira tous au paradis
61 Tout Le Monde Y Pense
62 On Demande Pas La Lune
63 Jeanne
64 Le Jour S'Est Levé
65 Le Temps Qui Court
66 Est-Ce Que Tu Me Suis ?
67 La chanson des restos (Symphonique)
68 Ville De Lumière
69 Ici Les Enfoirés
70 Laissons entrer le soleil
71 Rame
72 J'te l'dis quand même
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.