Текст и перевод песни Les Enfoirés - Présentation des musiciens (Attention au départ) (Live)

Présentation des musiciens (Attention au départ) (Live)

Et bien voilà
Ça va pas tarder à se terminer
On va être obligé de se séparer
Pour pouvoir mieux se retrouver
Mais avant qu'on se sépare
J'vous demande d'applaudir très fort notre groupe
Plus fort que ça
Avec au clavier Vincent Bidal
Au clavier toujours Sébastien Cortella
Et au clavier encore, Julien Carton
Plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort
Nous allons passer aux guitares
Guitare numéro un, Xavier Hamon
Et guitare numéro deux, Hervé Brault
À la batterie, à la batterie, à la batterie, à la batterie
Laurent Faucheux
Et enfin à la basse, et à la direction de cet orchestre magnifique
Guy Delacroix
Plus fort pour eux, plus fort pour eux, plus fort pour eux
J'en profite pour remercier toutes les équipes qui ont permis que ce spectacle ait lieu
Les équipes sons, vidéo, lumière, back line, costume, coiffure, maquillage, production
Régie générale, logistique, sécurité, cattering, les danseurs, au prompteur
Tous, tous, tous et surtout les bénévoles qui nous accompagnent toute l'année
Une ovation pour tout le monde
Bravo Messieurs
À tout de suite

Introducing the Musicians (Watch Out for the Start) (Live)

Well here we are
It won't be long now before it's over
We'll have to part ways
So that we can come together again
But before we part ways
I ask you to give a big hand to our band
Louder than that
On keyboards, Vincent Bidal
Also on keyboards, Sébastien Cortella
And on keyboards again, Julien Carton
Louder, louder, louder, louder, louder
We're going to move on to guitars
Guitar number one, Xavier Hamon
And guitar number two, Hervé Brault
On the drums, on the drums, on the drums, on the drums
Laurent Faucheux
And finally on bass, and conducting this magnificent orchestra
Guy Delacroix
A big hand for them, a big hand for them, a big hand for them
I'd like to take this opportunity to thank all the teams who made this show possible
The sound, video, lighting, back line, costume, hair, makeup, production teams
Stage management, logistics, security, catering, dancers, prompters
Everyone, everyone, and especially the volunteers who support us all year round
A standing ovation for everyone
Bravo, gentlemen
See you soon