Les Enfoirés - Rame - перевод текста песни на немецкий

Rame - Les Enfoirésперевод на немецкий




Rame
Ruder
Pagaie pas gai
Paddeln, nicht lustig
Sur cette vieille Loire
Auf dieser alten Loire
Pagaie pas gai
Paddeln, nicht lustig
T'arriveras nulle part
Du wirst nirgendwo ankommen
Bout d'bois
Stück Holz
Bout d'bois
Stück Holz
Beau caoutchouc
Schöner Gummi
Vois-tu, vois-tu ailleurs?
Siehst du, siehst du woanders?
Bout d'bois
Stück Holz
Bout d'bois
Stück Holz
Beau caoutchouc
Schöner Gummi
Flotte-moi
Lass mich treiben
Flotte-moi
Lass mich treiben
Plus loin qu'chez nous
Weiter weg als bis zu uns
Baignoire
Badewanne
Baignoire
Badewanne
Tu m'as menti
Du hast mich angelogen
Ailleurs, ailleurs, c'est comme ici
Woanders, woanders ist es wie hier
Rame, rame, rameurs, ramez
Rudere, rudere, Ruderer, rudert
On n'avance à rien dans c'canoë
Wir kommen in diesem Kanu nicht voran
Là-haut, on t'mène en bateau
Da oben führt man dich an der Nase herum
Tu n'pourras jamais tout quitter, t'en aller
Du wirst niemals alles verlassen und weggehen können
Tais-toi et...
Sei still und...
Rame, rame, rameurs, ramez
Rudere, rudere, Ruderer, rudert
On n'avance à rien dans c'canoë
Wir kommen in diesem Kanu nicht voran
Là-haut, on t'mène en bateau
Da oben führt man dich an der Nase herum
Tu n'pourras jamais tout quitter, t'en aller
Du wirst niemals alles verlassen und weggehen können
Tais-toi et...
Sei still und...
Rame, rame, rameurs, ramez
Rudere, rudere, Ruderer, rudert
On n'avance à rien dans c'canoë
Wir kommen in diesem Kanu nicht voran
Là-haut, on t'mène en bateau
Da oben führt man dich an der Nase herum
Tu n'pourras jamais tout quitter, t'en aller
Du wirst niemals alles verlassen und weggehen können
Tais-toi et...
Sei still und...
Rame, rame, rameurs, ramez
Rudere, rudere, Ruderer, rudert
On n'avance à rien dans c'canoë
Wir kommen in diesem Kanu nicht voran
Là-haut, on t'mène en bateau
Da oben führt man dich an der Nase herum
Tu n'pourras jamais tout quitter, t'en aller
Du wirst niemals alles verlassen und weggehen können
Tais-toi et...
Sei still und...
Rame, rame, rame
Rudere, rudere, rudere





Авторы: Alain Souchon, Laurent Voulzy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.