Текст и перевод песни Les Enfoirés - Seras-tu là? - Live Version
Et
quand
nos
regrets
viendront
danser
И
когда
наши
сожаления
придут
танцевать
Autour
de
nous
nous
rendre
fous
Вокруг
нас
сходят
с
ума,
Seras-tu
là?
Ты
будешь
там?
Pour
nos
souvenirs
et
nos
amours
За
наши
воспоминания
и
нашу
любовь
Inoubliables
inconsolables
Незабываемые
безутешные
Seras-tu
là?
Ты
будешь
там?
Pourras-tu
suivre
là
ou
je
vais?
Ты
сможешь
следовать
туда,
куда
я
иду?
Sauras-tu
vivre
le
plus
mauvais?
Будешь
ли
ты
знать,
как
жить
хуже
всего?
La
solitude
le
temps
qui
passe
Одиночество
время,
которое
проходит
Et
l'habitude
regardes-les
И
привычка
смотреть
на
них
Nos
ennemis
dis-moi
que
oui
Наши
враги,
скажи
мне,
что
да
Dis-moi
que
oui
Скажи
мне,
что
да
Quand
nos
secrets
n'auront
plus
cours
Когда
наши
секреты
перестанут
быть
секретами
Et
quand
les
jours
auront
passé
И
когда
пройдут
Дни,
Seras-tu
là?
Ты
будешь
там?
Pour,
pour
nos
soupirs
sur
le
passé
За,
за
наши
вздохи
о
прошлом.
Que
l'on
voulait
que
l'on
rêvait
Что
мы
хотели,
о
чем
мечтали
Seras-tu
là?
Ты
будешь
там?
Le
plus
mauvais
Наихудший
La
solitude
le
temps
qui
passe
Одиночество
время,
которое
проходит
Et
l'habitude
reqardes-les
И
привычка
требовать
их
Nos
ennemis
dis-moi
que
oui
Наши
враги,
скажи
мне,
что
да
Dis-moi
que
oui...
Скажи
мне,
что
да...
Dis-moi
que
oui...
Ты
говоришь
- я
слышу...
Dis-moi
que
oui...
Ты
говоришь
- я
слышу...
Oui...
oui...
О...
О...
Oh,
dis-moi
que
oui...
О,
ты
говоришь
- я
слышу...
Оцените перевод
1
La chanson du bénévole
2 Attention au départ - Live Version
3 Sketch "Les remixes de la chanson des Restos" - Live Version
4 Tableau "Enfin toi et moi" - Live Version
5 Tableau "Complètement foot!" - Live Version
6 Tableau "Le rock sur 3 accords" - Live Version
7 Tableau "Tapage nocturne" - Live Version
8 La chanson des Restos (Live Version)
9 La chanson du bénévole - Live Version
10 Il faut savoir - Live Version
11 Ce n'est rien - Live Version
12 Jacques a dit - Live Version
13 Laissez-nous chanter - Live Version
14 Si tu ne me laisses pas tomber - Live Version
15 Papaoutai - Live Version
16 Tableau "L'hôpital en folie" - Live Version
17 On ira - Live Version
18 Seras-tu là? - Live Version
19 A quoi ça sert l'amour - Live Version
20 Noir et blanc - Live Version
21 Qu'est-ce qu'on fout à Strasbourg? (Live Version)
22 Réclame "Crooners" - Live Version
2 Attention au départ - Live Version
3 Sketch "Les remixes de la chanson des Restos" - Live Version
4 Tableau "Enfin toi et moi" - Live Version
5 Tableau "Complètement foot!" - Live Version
6 Tableau "Le rock sur 3 accords" - Live Version
7 Tableau "Tapage nocturne" - Live Version
8 La chanson des Restos (Live Version)
9 La chanson du bénévole - Live Version
10 Il faut savoir - Live Version
11 Ce n'est rien - Live Version
12 Jacques a dit - Live Version
13 Laissez-nous chanter - Live Version
14 Si tu ne me laisses pas tomber - Live Version
15 Papaoutai - Live Version
16 Tableau "L'hôpital en folie" - Live Version
17 On ira - Live Version
18 Seras-tu là? - Live Version
19 A quoi ça sert l'amour - Live Version
20 Noir et blanc - Live Version
21 Qu'est-ce qu'on fout à Strasbourg? (Live Version)
22 Réclame "Crooners" - Live Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.