Текст и перевод песни Les Fatals Picards - Interlude 4 : Poutinka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Interlude 4 : Poutinka
Интерлюдия 4: Путинка
"Plus
belle
la
vie"
est
arrêtée
"Плюс
белль
ля
ви"
закрыли,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
Les
Ramones
repartent
en
tournée
Ramones
снова
в
турне,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
Le
magnet
du
Jura
est
édité
Выпустили
магнит
с
Юрой,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
Le
con
avec
un
drapeau
breton
Этот
дурак
с
бретонским
флагом,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
Le
festival
de
Cannes
est
à
Moscou
Каннский
фестиваль
в
Москве,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
Les
tatouages
d'Yves
sont
éffacés
Свели
татуировки
Ива,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
El
Assad,
Nobel
de
la
paix
Асад
- Нобелевский
лауреат
мира,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
Dalida
fait
son
come-back
Далида
возвращается,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
La
Gay
Pride
est
annulée
Гей-парад
отменён,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
Zaz
s'est
enfin
mariée
Заз
наконец-то
вышла
замуж,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
Hanouna
est
sur
Arte
Ануна
на
Arte,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
On
a
gagné
l'Eurovision
Мы
выиграли
Евровидение,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
M.Pokora
à
l'Elysée
М.
Покора
в
Елисейском
дворце,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
M6
va
nous
diffuser
M6
будет
транслировать,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
Marine
Le
Pen
est
comuniste
Марин
Ле
Пен
- коммунистка,
C'est
Vladimir
Poutine
Это
Владимир
Путин.
La
famine
n'existe
plus
Голода
больше
нет,
C'est
Bernard
Lavilliers
Это
Бернар
Лавилье.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean-marc Sauvagnargues, Laurent Honel, Paul Léger, Yves Giraud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.