Les Princes Du Parc - Live - Les Fatals Picards перевод на немецкий

Les Princes Du Parc - Live

Vous vous étiez donné rendez-vous dans dix litres
Même jour, même heure, même place et surtout même équipe
Les copains sont tous là, à beugler comme des truffes
Des chants don't les paroles feraient peur à Superbus
Tes potes c'est ton armure, la bière ton carburant
T'es un peu à l'amour ce que la paix est au Liban

Supporter, supporter!
Moitié homme, moitié Kanter
Supporter, supporter!
Quand l'homme descend du singe
Toi, tu descends une pinte

Pendant les mois d'hiver, tu tricotes dans ton coin
Des banderoles en point de croix contre les consanguins
Les chômeurs pédophiles, les supporters d'en face
Avec toi, la finesse voyage toujours en première classe
Le stock de haine est là et il n'en manque aucune
Dans cette enclave du Reich que vous appelez tribune

Supporter, supporter!
Moitié autiste, moitié huit six
Supporter, supporter!
Quand l'homme descend du singe
Toi, tu descends deux pintes

On t'appelle hooligan mais tu sais bien que c'est pas vrai
Si t'étais hooligan, eh bien, tu parlerais en anglais
Toi, tu es supporter du neurone au maillot
Avec une belle écharpe pour les rhumes de cerveau
Black, blanc, beur, ton équipe ce soir crache ses poumons
Le racisme est un luxe en première division

Supporter, supporter!
Moitié bourrin, moitié Jenlain
Supporter, supporter!
Quand l'homme descend du singe
Toi, tu descends trois pintes

Et pour le match retour, tu descendras en car
En descendant des demis pour arriver plein, le soir
Et pour la gloire du sport, d' la bière et d' la baston
Tu reprendras en chur cette si jolie chanson

Supporter, supporter!
Moitié connard, moitié Ricard
Supporter, supporter!
Quand l'homme descend du singe
Toi, tu descends ta pinte

Supporter, supporter!
Moitié homme, moitié Kanter
Supporter, supporter!
Quand l'homme descend du singe
Toi, tu rebois une pinte.

Die Prinzen des Parks - Live

Ihr hattet euch auf zehn Liter verabredet
Gleicher Tag, gleiche Uhrzeit, gleicher Ort und vor allem gleiches Team
Die Kumpels sind alle da, brüllen wie die Bekloppten
Gesänge, deren Texte Superbus Angst machen würden
Deine Kumpels sind deine Rüstung, das Bier dein Treibstoff
Du bist für die Liebe etwa das, was der Frieden für den Libanon ist

Supporter, Supporter!
Halb Mann, halb Kanter
Supporter, Supporter!
Wenn der Mensch vom Affen abstammt
Du, du kippst ein Pint runter

Während der Wintermonate strickst du in deiner Ecke
Transparente im Kreuzstich gegen die Inzestuösen
Die pädophilen Arbeitslosen, die gegnerischen Fans
Mit dir reist die Finesse immer erster Klasse
Der Vorrat an Hass ist da, und er ist komplett
In dieser Enklave des Reichs, die ihr Tribüne nennt

Supporter, Supporter!
Halb Autist, halb Acht Sechs
Supporter, Supporter!
Wenn der Mensch vom Affen abstammt
Du, du kippst zwei Pints runter

Man nennt dich Hooligan, aber du weißt genau, das stimmt nicht
Wärst du ein Hooligan, na ja, dann würdest du Englisch sprechen
Du, du bist Supporter vom Neuron bis zum Trikot
Mit einem schönen Schal für die Gehirnerkältungen
Schwarz, weiß, Maghrebiner, dein Team reißt sich heute Abend die Lunge raus
Rassismus ist ein Luxus in der ersten Liga

Supporter, Supporter!
Halb Grobian, halb Jenlain
Supporter, Supporter!
Wenn der Mensch vom Affen abstammt
Du, du kippst drei Pints runter

Und für das Rückspiel fährst du im Bus runter
Während du Halbe kippst, um abends voll anzukommen
Und für den Ruhm des Sports, des Biers und der Schlägerei
Wirst du im Chor dieses ach so schöne Lied wieder aufnehmen

Supporter, Supporter!
Halb Arschloch, halb Ricard
Supporter, Supporter!
Wenn der Mensch vom Affen abstammt
Du, du kippst dein Pint runter

Supporter, Supporter!
Halb Mann, halb Kanter
Supporter, Supporter!
Wenn der Mensch vom Affen abstammt
Du, du trinkst noch ein Pint.