Les Princes Du Parc - Live - Les Fatals Picards перевод на английский

Les Princes Du Parc - Live

Vous vous étiez donné rendez-vous dans dix litres
Même jour, même heure, même place et surtout même équipe
Les copains sont tous là, à beugler comme des truffes
Des chants don't les paroles feraient peur à Superbus
Tes potes c'est ton armure, la bière ton carburant
T'es un peu à l'amour ce que la paix est au Liban

Supporter, supporter!
Moitié homme, moitié Kanter
Supporter, supporter!
Quand l'homme descend du singe
Toi, tu descends une pinte

Pendant les mois d'hiver, tu tricotes dans ton coin
Des banderoles en point de croix contre les consanguins
Les chômeurs pédophiles, les supporters d'en face
Avec toi, la finesse voyage toujours en première classe
Le stock de haine est là et il n'en manque aucune
Dans cette enclave du Reich que vous appelez tribune

Supporter, supporter!
Moitié autiste, moitié huit six
Supporter, supporter!
Quand l'homme descend du singe
Toi, tu descends deux pintes

On t'appelle hooligan mais tu sais bien que c'est pas vrai
Si t'étais hooligan, eh bien, tu parlerais en anglais
Toi, tu es supporter du neurone au maillot
Avec une belle écharpe pour les rhumes de cerveau
Black, blanc, beur, ton équipe ce soir crache ses poumons
Le racisme est un luxe en première division

Supporter, supporter!
Moitié bourrin, moitié Jenlain
Supporter, supporter!
Quand l'homme descend du singe
Toi, tu descends trois pintes

Et pour le match retour, tu descendras en car
En descendant des demis pour arriver plein, le soir
Et pour la gloire du sport, d' la bière et d' la baston
Tu reprendras en chur cette si jolie chanson

Supporter, supporter!
Moitié connard, moitié Ricard
Supporter, supporter!
Quand l'homme descend du singe
Toi, tu descends ta pinte

Supporter, supporter!
Moitié homme, moitié Kanter
Supporter, supporter!
Quand l'homme descend du singe
Toi, tu rebois une pinte.

The Princes of the Park - Live

You made a date to meet at ten pints
Same day, same time, same place and above all same team
The mates are all there, roaring like boars
Songs with lyrics that would scare Superbus
Your mates are your armor, beer your fuel
You're a bit like love what peace is in Lebanon

Supporter, supporter!
Half man, half Kanter
Supporter, supporter!
When man descends from ape
You down a pint

During the winter months, you knit in your corner
Banners in cross-stitch against the inbreds
The pedophile unemployed, the supporters opposite
With you, finesse always travels first class
The stock of hate is there and none is missing
In this enclave of the Reich that you call the grandstand

Supporter, supporter!
Half autistic, half beer
Supporter, supporter!
When man descends from ape
You down two pints

They call you hooligan, but you know deep down that's not true
If you were a hooligan, well, you'd speak English
You're a supporter from your brain to your jersey
With a fine scarf for brain freeze
Black, white, Arab, tonight your team is coughing up its lungs
Racism is a luxury in the first division

Supporter, supporter!
Half brute, half beer
Supporter, supporter!
When man descends from ape
You down three pints

And for the return match, you'll go by coach
Getting off half-pints to arrive full in the evening
And for the glory of sport, beer and fighting
You'll sing this oh-so-beautiful song again like a lout

Supporter, supporter!
Half jerk, half aniseed
Supporter, supporter!
When man descends from ape
You down your pint

Supporter, supporter!
Half man, half Kanter
Supporter, supporter!
When man descends from ape
You down another pint.