Premier De La Glace - Live - Les Fatals Picards перевод на немецкий

Premier De La Glace - Live

Le jour de ma naissance,
J'ai eu trop de la chance,
Quand ma mère m'a caché
Derrière les steak hachés

Depuis je passe mes journées
Collé au thermostat,
Et ma chaîne préférée
C'est la chaîne du froid

Je suis un très très très gentil glaçon
Un peu con je l'ét... ais déjà au fond!
Je suis un très très très gentil glaçon
Un peu con je l'ét... ais déjà au fond!

Tous les après midis,
A l'heure de la récré,
Curling chez mes amis
Les poissons panés

On rit on est heureux,
Enfin surtout eux,
Moi je peux pas crier
Moi je suis congelé

Ma soeur a profité,
D'une panne de courant
Mercredi dernier,
Pour fondre discrètement

Elle a quitté sans bruit
L'arrière du bac à glace
Où elle vivait épanouie
A moins quarante-quatre

Elle s'appelait Aglagla,
Elle s'appelait Aglagla,
Elle s'appelait Aglaë
Elle va bien me manquer

Quand je serais plus grand,
Moi j'aurais plein d'enfants,
Ca sera surement un homme
Il s'appellera Magnum

Et si c'est une fille,
Même si j'aime bien les filles,
Comme j'suis pas très riche
Elle se pellera les miches

Je suis un très très très gentil glaçon
Un peu con je l'ét... ais déjà au fond!
Je suis un très très très gentil glaçon
Un peu con je l'ét... ais déjà au fond!

Je suis un très très très gentil glaçon
Un peu con je l'ét... ais déjà au fond!
Je suis un très très très gentil glaçon
Un peu con j'ai... mérité au fond!

Erster auf dem Eis - Live

Am Tag meiner Geburt,
Hatte ich riesiges Glück,
Als meine Mutter mich versteckte
Hinter den Hacksteaks

Seitdem verbringe ich meine Tage
Geklebt am Thermostat,
Und mein Lieblingssender
Ist die Kühlkette

Ich bin ein sehr sehr sehr netter Eiswürfel
Ein bisschen blöd war ich... schon im Grunde!
Ich bin ein sehr sehr sehr netter Eiswürfel
Ein bisschen blöd war ich... schon im Grunde!

Jeden Nachmittag,
Zur Pausenzeit,
Curling bei meinen Freunden
Den Fischstäbchen

Man lacht, man ist glücklich,
Naja, vor allem sie,
Ich kann nicht schreien
Ich bin tiefgefroren

Meine Schwester nutzte,
Einen Stromausfall
Letzten Mittwoch,
Um diskret zu schmelzen

Sie verließ leise
Den hinteren Teil des Eisfachs
Wo sie erfüllt lebte
Bei minus vierundvierzig

Sie hieß Aglagla,
Sie hieß Aglagla,
Sie hieß Aglaë
Sie wird mir sehr fehlen

Wenn ich größer bin,
Werde ich viele Kinder haben,
Es wird sicher ein Junge sein
Er wird Magnum heißen

Und wenn es ein Mädchen ist,
Auch wenn ich Mädchen mag,
Da ich nicht sehr reich bin
Wird sie sich den Arsch abfrieren

Ich bin ein sehr sehr sehr netter Eiswürfel
Ein bisschen blöd war ich... schon im Grunde!
Ich bin ein sehr sehr sehr netter Eiswürfel
Ein bisschen blöd war ich... schon im Grunde!

Ich bin ein sehr sehr sehr netter Eiswürfel
Ein bisschen blöd war ich... schon im Grunde!
Ich bin ein sehr sehr sehr netter Eiswürfel
Ein bisschen blöd hab' ich... es im Grunde verdient!