Collective Mind - Les Friction перевод на французский

Collective Mind

So loud
So soft-spoken
We are
Beautifully broken

We're growing wings
Where we have cheated time
We share the need
A free collective mind

We will rise and peak
Say it after me
Say it after me
We will not retrieve
Say it back to me
Say it back to me

Stand up, stand up and be counted
We have you all surrounded
Move out, move out and discover
We're taking it all

We will rise and peak
Say it after me
Say it after me
We will not retrieve
Say it back to me
Say it back to me

So loud
So soft-spoken
We are
Beautifully broken

We're growing wings
Where we have cheated time
We share the need
A free collective mind

We will rise and peak
Say it after me
Say it after me
We will not retrieve
Say it back to me
Say it back to me

We all will rise and peak
Say it after me
Say it after me
Say it!
We will not retrieve
Say it back to me
Say it back to me

Say it!

Esprit Collectif

Si fort
Si doux
Nous sommes
Magnifiquement brisés

Nous déployons nos ailes
Là où nous avons trompé le temps
Nous partageons le besoin
D'un esprit collectif libre

Nous nous élèverons et atteindrons le sommet
Répète après moi
Répète après moi
Nous ne reviendrons pas en arrière
Répète-le-moi
Répète-le-moi

Lève-toi, lève-toi et sois comptée
Nous t'avons encerclée
Sors, sors et découvre
Nous prenons tout

Nous nous élèverons et atteindrons le sommet
Répète après moi
Répète après moi
Nous ne reviendrons pas en arrière
Répète-le-moi
Répète-le-moi

Si fort
Si doux
Nous sommes
Magnifiquement brisés

Nous déployons nos ailes
Là où nous avons trompé le temps
Nous partageons le besoin
D'un esprit collectif libre

Nous nous élèverons et atteindrons le sommet
Répète après moi
Répète après moi
Nous ne reviendrons pas en arrière
Répète-le-moi
Répète-le-moi

Nous tous nous élèverons et atteindrons le sommet
Répète après moi
Répète après moi
Dis-le !
Nous ne reviendrons pas en arrière
Répète-le-moi
Répète-le-moi

Dis-le !