Fade to Black - Les Friction перевод на французский

Fade to Black

See me and all that I've become from just a spark
Open up my eyes to the darkness
And all that lies in control
Learning to take the power back
Pulling deeper, deeper, deeper

I will be the only one who stands
When it fades to black

Hear me
All I ever wish will never be
I have seen it all and how it ends
The colors of the world are black and white
The deeper that we go, we shed the light

Pulling deeper, deeper, deeper
Everything will always fade to black

It owns me
Everything that's taken me apart
Echoes of your voices ring in my heart
I see you everywhere, but I'm alone, I'm alone

I'm becoming the night
It's time to give up the fight
I will take the power back
When everything fades to black

When it fades to black
When it fades to black
When it fades to black

Fondu au Noir

Vois-moi et tout ce que je suis devenu, à partir d'une simple étincelle
Ouvre mes yeux sur les ténèbres
Et tout ce qui les contrôle
Apprendre à reprendre le pouvoir
M'enfonçant plus profond, plus profond, plus profond

Je serai le seul debout
Quand tout s'éteindra, fondu au noir

Écoute-moi
Tout ce que j'ai toujours souhaité ne sera jamais
J'ai tout vu et comment ça finit
Les couleurs du monde sont noires et blanches
Plus on s'enfonce, plus on perd la lumière

M'enfonçant plus profond, plus profond, plus profond
Tout finira toujours par fondre au noir

Ça me possède
Tout ce qui m'a détruit
L'écho de ta voix résonne dans mon cœur
Je te vois partout, mais je suis seul, je suis seul

Je deviens la nuit
Il est temps d'abandonner le combat
Je reprendrai le pouvoir
Quand tout fondra au noir

Quand tout s'éteindra, fondu au noir
Quand tout s'éteindra, fondu au noir
Quand tout s'éteindra, fondu au noir