String Theory - Les Friction перевод на французский

String Theory

In another time
We would be as one
In another place
Our lives would've only just begun
We walk beneath the sun

We lie beneath the stars
We grow upon the Earth
And this is what we are
It didn't have to be this way

But this is what we are

The wasted years have passed so slowly
Without connection to my only
The end is near defining lonely
Is anybody there to show me
Show me

Show me

You don't believe in space
You don't believe in light
You don't believe that anything is well beyond your might
We walk across the sky
Beneath the ocean floor
We're never going anywhere we've never been before
It doesn't have to be this way
This isn't who we are
It doesn't have to be this way
This isn't who we are

The wasted years have passed so slowly
Without connection to my only
I will not live without you near me
Love cannot fit inside a theory
The end is near defining lonely
Is anybody there to show me
Show me
Show me

Théorie des cordes

Dans un autre temps
Nous serions comme un
Dans un autre lieu
Nos vies n'auraient fait que commencer
Nous marchons sous le soleil

Nous nous couchons sous les étoiles
Nous grandissons sur la Terre
Et c'est ce que nous sommes
Ça n'avait pas à être comme ça

Mais c'est ce que nous sommes

Les années perdues ont passé si lentement
Sans connexion à mon seul
La fin est proche, définissant la solitude
Y a-t-il quelqu'un pour me montrer
Montre-moi

Montre-moi

Tu ne crois pas à l'espace
Tu ne crois pas à la lumière
Tu ne crois pas que quoi que ce soit soit bien au-delà de tes forces
Nous traversons le ciel
Sous le fond de l'océan
Nous n'allons jamais nulle part où nous n'avons jamais été auparavant
Ça n'avait pas à être comme ça
Ce n'est pas qui nous sommes
Ça n'avait pas à être comme ça
Ce n'est pas qui nous sommes

Les années perdues ont passé si lentement
Sans connexion à mon seul
Je ne vivrai pas sans toi près de moi
L'amour ne peut pas tenir dans une théorie
La fin est proche, définissant la solitude
Y a-t-il quelqu'un pour me montrer
Montre-moi
Montre-moi