Unhuman - Les Friction перевод на немецкий

Unhuman

When the moon shows its face
We will rise (unhuman)
With the gift of these wings
We will climb (unhuman)
Memory shapes the human mind (unhuman)
We will erase and leave behind (unhuman)
(Unhuman)

The brightest beam of light
Has the narrowest focus
This is how we fight
It's the only way to hold us
This is how we're made
Not born alive
Memory of shapes
We follow signs

In your dreams, the ghost has come alive
In these walls, there's nowhere left to hide
Under the light of the sun, you will grow
Offer your life to the one you can't know

It's written in the code
No one had to teach us
Ending days of old
So distant, they can't reach us

The walls are caving in
While everything expands
It's all wiped away
While everything still stands

In your dreams, the ghost has come alive
In these walls, there's nowhere left to hide
Under the light of the sun, you will grow
Offer your life to the one you can't know

Only when you're dreaming
Yeah, the ghost has come alive
You're stuck inside these walls
Yeah, there's no where left to hide
Run to the light and you will grow
Offer your life to the one you can't know

Unmenschlich

Wenn der Mond sein Gesicht zeigt,
Werden wir uns erheben (unmenschlich)
Mit der Gabe dieser Flügel,
Werden wir aufsteigen (unmenschlich)
Erinnerung formt den menschlichen Geist (unmenschlich)
Wir werden auslöschen und hinter uns lassen (unmenschlich)
(Unmenschlich)

Der hellste Lichtstrahl
Hat den engsten Fokus
So kämpfen wir
Es ist die einzige Art, uns zu halten
So sind wir gemacht
Nicht lebend geboren
Erinnerung an Formen
Wir folgen Zeichen

In deinen Träumen ist der Geist erwacht
In diesen Mauern gibt es kein Versteck mehr
Unter dem Licht der Sonne wirst du wachsen
Opfere dein Leben dem, den du nicht kennen kannst

Es steht im Code geschrieben
Niemand musste es uns lehren
Die alten Tage enden
So fern, dass sie uns nicht erreichen können

Die Wände stürzen ein
Während sich alles ausdehnt
Alles wird weggewischt
Während alles noch steht

In deinen Träumen ist der Geist erwacht
In diesen Mauern gibt es kein Versteck mehr
Unter dem Licht der Sonne wirst du wachsen
Opfere dein Leben dem, den du nicht kennen kannst

Nur wenn du träumst,
Ja, ist der Geist erwacht
Du bist in diesen Mauern gefangen
Ja, es gibt kein Versteck mehr
Lauf zum Licht, und du wirst wachsen
Opfere dein Leben dem, den du nicht kennen kannst