Les Gold - Out at Sea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Les Gold - Out at Sea




Out at Sea
En mer
You told a story to me, what's going on?
Tu m'as raconté une histoire, qu'est-ce qui se passe ?
I stopped and listened, but now I will carry on
Je me suis arrêté pour écouter, mais maintenant je vais continuer
Bedlam ballast, veils of lattice, so suspended
Ballast de folie, voiles de treillis, si suspendus
We left for foreign shores, convinced but so unsure
Nous avons quitté pour des rivages étrangers, convaincus mais si incertains
Feel the daylight getting hotter
Sentir la lumière du jour devenir plus chaude
As we slumber underwater
Alors que nous dormons sous l'eau
And you bubble underneath my skin
Et tu bouillonnes sous ma peau
I don't know if we're on course, cast out and cast away
Je ne sais pas si nous sommes sur la bonne voie, jetés et rejetés
Just wandering in the dark, on track by break of day
Simplement errant dans l'obscurité, sur la bonne voie au lever du jour
I'm sinking deeply into something and I'm hopeless out at sea
Je coule profondément dans quelque chose et je suis sans espoir en mer
But there's space for me and you
Mais il y a de la place pour moi et pour toi
Out at sea
En mer
The tempest troubled water, tides turned too rough
La tempête a troublé l'eau, les marées sont devenues trop rugueuses
I saw the summer in your eyes when we came up
J'ai vu l'été dans tes yeux quand nous sommes remontés
I smiled, you looked on
J'ai souri, tu as regardé
We're out too far, never coming home
Nous sommes trop loin, nous ne rentrons jamais à la maison
Feel the daylight getting hotter
Sentir la lumière du jour devenir plus chaude
As we leave for colder water
Alors que nous partons pour des eaux plus froides
In the middle of the stratosphere
Au milieu de la stratosphère
I don't know if we're on course, cast out and cast away
Je ne sais pas si nous sommes sur la bonne voie, jetés et rejetés
Just wandering in the dark, on track by break of day
Simplement errant dans l'obscurité, sur la bonne voie au lever du jour
And we're so far below, and I'm drowning out at sea
Et nous sommes si loin en dessous, et je me noie en mer
But there's space for me and you
Mais il y a de la place pour moi et pour toi
Out at sea
En mer
Out at sea
En mer





Авторы: Jenson Richard Tuomi, Travis Patrick Ezell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.